<![CDATA[Sonett-Forum - Sonette zu Musik]]>

<![CDATA[Sonett-Forum - Sonette zu Musik]]> https://sonett-archiv.com/forum/ Tue, 05 May 2026 16:09:16 +0000 MyBB <![CDATA[munter schimmeln unter wolken schummeln]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=25058 Tue, 20 Dec 2022 10:17:35 +0000 Theo Breuer]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=25058 munter schimmeln unter wolken schummeln

und kindlings fingern wind
lings schlingern kernhageltollwild
im furchtwasser schwimmeln
lunatisches wummern des paukisten

hinterholdhaarsträhne blind anhimmeln
zu janáčeks krasser g-durphonie röhren
nebelbeizweidrei hören : was bensch unverklärt
lichtvoll ∥: erkennt :∥ kraus geblauso

( sofern quer’s ihm bloß nicht vernüstert ) —
summeln wintergoldparmäne kimmeln
schlummern auf der nagelbank lümmeln

fleh schnurlos weiter mollheiter mümmeln
an gebild und gras gedank und gerank
beschwören die neun trompeten]]> munter schimmeln unter wolken schummeln

und kindlings fingern wind
lings schlingern kernhageltollwild
im furchtwasser schwimmeln
lunatisches wummern des paukisten

hinterholdhaarsträhne blind anhimmeln
zu janáčeks krasser g-durphonie röhren
nebelbeizweidrei hören : was bensch unverklärt
lichtvoll ∥: erkennt :∥ kraus geblauso

( sofern quer’s ihm bloß nicht vernüstert ) —
summeln wintergoldparmäne kimmeln
schlummern auf der nagelbank lümmeln

fleh schnurlos weiter mollheiter mümmeln
an gebild und gras gedank und gerank
beschwören die neun trompeten]]> <![CDATA[Straßenmusiker in Palma]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=4897 Tue, 01 Sep 2020 14:18:52 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=4897
Straßenmusiker in Palma
an der Treppe beim Palast

Er spielt dort wie für sich vor alten Mauern,
denn die Vorübergehenden zu achten
ist er es leid. Die Ferne anzuschmachten,
bringt mehr Gefühl ins Spiel, als nur zu lauern,

ob irgendjemand zehn Cent übrig hat.
Er spielt, auch weil er es nicht anders kann.
Es ist heut kein Betrieb. Nur dann und wann
weht etwas Baulärm durch die Innenstadt.

Woanders heult kurz ein Motorrad auf.
Ein Trolley rumpelt ungerührt treppauf.
Nichts stört ihn, ganz allein mit seinem Spiel.

Kommt's doch mal vor, dass jemand auf ihn blickt,
zwei Takte stehen bleibt, dass eine Münze fiel,
dann lächelt er nur kurz, - und spielt, - und nickt.

.]]>
Straßenmusiker in Palma
an der Treppe beim Palast

Er spielt dort wie für sich vor alten Mauern,
denn die Vorübergehenden zu achten
ist er es leid. Die Ferne anzuschmachten,
bringt mehr Gefühl ins Spiel, als nur zu lauern,

ob irgendjemand zehn Cent übrig hat.
Er spielt, auch weil er es nicht anders kann.
Es ist heut kein Betrieb. Nur dann und wann
weht etwas Baulärm durch die Innenstadt.

Woanders heult kurz ein Motorrad auf.
Ein Trolley rumpelt ungerührt treppauf.
Nichts stört ihn, ganz allein mit seinem Spiel.

Kommt's doch mal vor, dass jemand auf ihn blickt,
zwei Takte stehen bleibt, dass eine Münze fiel,
dann lächelt er nur kurz, - und spielt, - und nickt.

.]]> <![CDATA[Ein Sommernachtstraum]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2673 Mon, 25 Jul 2011 17:24:30 +0000 cameleon]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2673

ein sommernachtstraum

(zur musik von mendelssohn-bartholdy)

aus dunklen tönen steigen sie
gehörnt, zu meiner seele lust
gestalten einer märchenwelt
sekundenbang wird mir bewusst

auch du mein lieb treibst schabernack
erscheinst als loses hirngespinst
spielst mir die abendsinfonie
eh du im vierteltakt zerrinnst

zu ende ging der lichte tag
ich sehne mich nach froher runde
nach lauer luft und liebelei

hör nur nicht hin, wenn ich dir sag
süß klang das lied aus deinem munde
da lacht der puck, das ist vorbei

© Karin Rohner 2011]]>

ein sommernachtstraum

(zur musik von mendelssohn-bartholdy)

aus dunklen tönen steigen sie
gehörnt, zu meiner seele lust
gestalten einer märchenwelt
sekundenbang wird mir bewusst

auch du mein lieb treibst schabernack
erscheinst als loses hirngespinst
spielst mir die abendsinfonie
eh du im vierteltakt zerrinnst

zu ende ging der lichte tag
ich sehne mich nach froher runde
nach lauer luft und liebelei

hör nur nicht hin, wenn ich dir sag
süß klang das lied aus deinem munde
da lacht der puck, das ist vorbei

© Karin Rohner 2011]]> <![CDATA[Mäßiges Konzert]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1740 Mon, 01 Feb 2010 17:44:47 +0000 Sonettista]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1740 wo ihre Töne mir das Herz nicht brechen
und wo sie nicht zu meiner Seele sprechen,
wo eine klare Stimme nie geglüht hat,

wo in dem frohen, ernsten, düstern, frechen
Getöne nichts gegrünt und nichts geblüht hat,
wo mich nichts schaudern ließ und nichts verbrüht hat,
wo stumpf die Spitzen sind und matt die Flächen,

da ist Musik mir nur Geräuschkulisse,
die kittet nicht und fetzt nicht neue Risse,
die kann mich nicht erheben und nicht beugen.

Mir soll Musik nicht nur von Größe zeugen,
sie soll die Größe sein und soll sie haben.
Wo nicht – du lieber Gott, laß sie begraben.]]> wo ihre Töne mir das Herz nicht brechen
und wo sie nicht zu meiner Seele sprechen,
wo eine klare Stimme nie geglüht hat,

wo in dem frohen, ernsten, düstern, frechen
Getöne nichts gegrünt und nichts geblüht hat,
wo mich nichts schaudern ließ und nichts verbrüht hat,
wo stumpf die Spitzen sind und matt die Flächen,

da ist Musik mir nur Geräuschkulisse,
die kittet nicht und fetzt nicht neue Risse,
die kann mich nicht erheben und nicht beugen.

Mir soll Musik nicht nur von Größe zeugen,
sie soll die Größe sein und soll sie haben.
Wo nicht – du lieber Gott, laß sie begraben.]]> <![CDATA[Blue Seven]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1684 Tue, 03 Nov 2009 14:51:28 +0000 Friedrich]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1684 Blue Seven

Kokett hat sie, die Nacht, ihr Haar gebunden,
als still der Tag im roten Samt versinkt -
sie kostet, ehe sie vom Becher trinkt,
den Widerhall schon längst verklungner Stunden.

Sie ist bereit, sie intoniert die Sphären,
phrasiert die Galaxien im Wechselsang
der Sternenchöre, schnippt vom innern Drang
beseelt den Zwischenschlag, lässt ihn gewähren.

Gestirne tanzen ihre Spur, verschleifen
zu Silberschauern, weichen Mustern, Hall
als Kontrapunkt, Schall, den sie umgreifen.

In vollen Zügen trinkt sie nun vom All,
denn sie, die Nacht, sie lässt ihn wieder reifen,
den Tag, sein Licht, im Werden, im Zerfall.

© Friedrich 2009]]> Blue Seven

Kokett hat sie, die Nacht, ihr Haar gebunden,
als still der Tag im roten Samt versinkt -
sie kostet, ehe sie vom Becher trinkt,
den Widerhall schon längst verklungner Stunden.

Sie ist bereit, sie intoniert die Sphären,
phrasiert die Galaxien im Wechselsang
der Sternenchöre, schnippt vom innern Drang
beseelt den Zwischenschlag, lässt ihn gewähren.

Gestirne tanzen ihre Spur, verschleifen
zu Silberschauern, weichen Mustern, Hall
als Kontrapunkt, Schall, den sie umgreifen.

In vollen Zügen trinkt sie nun vom All,
denn sie, die Nacht, sie lässt ihn wieder reifen,
den Tag, sein Licht, im Werden, im Zerfall.

© Friedrich 2009]]> <![CDATA[Hexe / The Witch]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1352 Mon, 29 Dec 2008 11:24:23 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1352 Hexe
frei nach "The Witch" von den Rattles

Siehst du denn im Dunst nicht ihre Züge?
Ich laufe schneller, doch ihr Blick kommt mit
und tückisch ändert schon mit jedem Schritt
der Grund zu meinen Füßen sein Gefüge.

Hörst du nicht ihre bittersüße Lüge?
Hast du ihren Brodem nicht im Ohr?
Die alte Wicce nistet wach im Rohr
und meine Seele wird ihr nicht genügen.

Siehst du nicht die Hexe, die dort hockt,
die wispernd mich aus jeder Ranke lockt,
mit Nebelstimme, die mich fast erstickt?

Womit begegne ich ihrem Gelächter; -
Es müßte wohl verruchter sein und schlechter,
daß sogar eine Hexe jäh erschrickt!]]> Hexe
frei nach "The Witch" von den Rattles

Siehst du denn im Dunst nicht ihre Züge?
Ich laufe schneller, doch ihr Blick kommt mit
und tückisch ändert schon mit jedem Schritt
der Grund zu meinen Füßen sein Gefüge.

Hörst du nicht ihre bittersüße Lüge?
Hast du ihren Brodem nicht im Ohr?
Die alte Wicce nistet wach im Rohr
und meine Seele wird ihr nicht genügen.

Siehst du nicht die Hexe, die dort hockt,
die wispernd mich aus jeder Ranke lockt,
mit Nebelstimme, die mich fast erstickt?

Womit begegne ich ihrem Gelächter; -
Es müßte wohl verruchter sein und schlechter,
daß sogar eine Hexe jäh erschrickt!]]> <![CDATA[Teufelstrillersonate]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1105 Sun, 10 Aug 2008 12:27:38 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1105 1692 - 1770 Italien

Sonata in G Minor Chapter II

[Bild: 26b3327c843ed2bc37a47edcb8cce1]

Zitat:Legende der Teufelstrillersonate

"Eines Nachts träumte mir, ich hätte einen Pakt mit dem Teufel um meine Seele geschlossen. Alles ging nach meinem Kommando, mein neuer Diener erkannte im voraus all meine Wünsche. Da kam mir der Gedanke ihm meine Fiedel zu überlassen und zu sehen was er damit anfangen würde. Wie groß war mein Erstaunen, als ich ihn mit vollendetem Geschick eine Sonate von derart erlesener Schönheit spielen hörte, dass meine kühnsten Erwartungen übertroffen wurden. Ich war verzückt, hingerissen und bezaubert; mir stockte der Atem, und ich erwachte. Dann griff ich zu meiner Violine und versuchte die Klänge nachzuvollziehen. Doch vergebens. Das Stück, das ich daraufhin geschrieben habe, mag das Beste sein, das ich je komponiert habe, doch es bleibt weit hinter dem zurück, was ich im Traum gehört habe." Giuseppe Tartini

Zitat:Legende der Teufelstrillersonate

"Eines Nachts träumte mir, ich hätte einen Pakt mit dem Teufel um meine Seele geschlossen. Alles ging nach meinem Kommando, mein neuer Diener erkannte im voraus all meine Wünsche. Da kam mir der Gedanke ihm meine Fiedel zu überlassen und zu sehen was er damit anfangen würde. Wie groß war mein Erstaunen, als ich ihn mit vollendetem Geschick eine Sonate von derart erlesener Schönheit spielen hörte, dass meine kühnsten Erwartungen übertroffen wurden. Ich war verzückt, hingerissen und bezaubert; mir stockte der Atem, und ich erwachte. Dann griff ich zu meiner Violine und versuchte die Klänge nachzuvollziehen. Doch vergebens. Das Stück, das ich daraufhin geschrieben habe, mag das Beste sein, das ich je komponiert habe, doch es bleibt weit hinter dem zurück, was ich im Traum gehört habe." Giuseppe Tartini

Teufelstrillersonate

Prinz Luzifer erbot mir einen Pakt,
als mich ein Klang in meinen Trämen traf.
Ich war so leicht verführt in meinem Schlaf;
Noch eh ich mich besinnen konnte packt

mich schon der treibende Stakkato-Takt.
"Ich schenk dir," sprach der schillernste Seraph,
"die Welt! - fur mich begehr ich nur dein Ave."
und greift im Spiel schon vor unsrem Kontrakt,

spannt seine Flügel aus, um zu durchmessen
die Höhn und Tiefen dieser Welt - und kurz
hält er den Atem an um mich im Sturz
zu lehren meine Schwere zu vergessen,

entfesselt Stürme und der Sterne gleißen,
um mich zum Schluß aus meinem Traum zu reißen.]]> <![CDATA[Vergebens]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=732 Sat, 27 Oct 2007 02:45:19 +0000 renerpho]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=732 Dort wo Struktur das Licht in Farben spaltet
Hat sich bei Abendröte stumm ein Lied,
Ein bunter Klang wie aus dem Nichts entfaltet.

Und als er aufbrach, stand in voller Blüte
Für einen Augenblick er still im Glanz
Und zehrte doch zu schnell von seiner Güte,
Noch als er sich erhob, empor zum Tanz.

Ein letztes Mal noch, bald, hob er die Schwinge –
Und versank. Wer hätte es gedacht?
Was träumt ein Klang, wenn nicht: gedacht zu werden?

Dass einmal nur sein Lied nicht unterginge
Im großen Ozean, in schwarzer Nacht, -
Dies wünscht er mehr als alles sich auf Erden.]]> Dort wo Struktur das Licht in Farben spaltet
Hat sich bei Abendröte stumm ein Lied,
Ein bunter Klang wie aus dem Nichts entfaltet.

Und als er aufbrach, stand in voller Blüte
Für einen Augenblick er still im Glanz
Und zehrte doch zu schnell von seiner Güte,
Noch als er sich erhob, empor zum Tanz.

Ein letztes Mal noch, bald, hob er die Schwinge –
Und versank. Wer hätte es gedacht?
Was träumt ein Klang, wenn nicht: gedacht zu werden?

Dass einmal nur sein Lied nicht unterginge
Im großen Ozean, in schwarzer Nacht, -
Dies wünscht er mehr als alles sich auf Erden.]]> <![CDATA[Choral]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=549 Thu, 17 May 2007 12:07:24 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=549 Choral
Nach der Himmelfahrtsmesse im Mainzer Dom

Ganz wie ein Echo aufwärts hallt im Tal,
erhebt sich die Gemeinde auf und singt.
So friedlich, wie das Weihrauchpendel schwingt,
so neigt und so erhebt sich der Choral

und stößt an jeder Wand auf Resonanz;
die ganze Kuppel eine Klangfigur.
Ein Bildnis ohne Bild zu sein, Natur
des Himmelfahrtsgedankens und der Glanz

der Schöpfung, die sich jeden Tag erneuert,
von einem Wort in immer neuen Liedern.
Von so direkter Antwort angefeuert,
stimmt eine Seele in die andre ein,
bestimmt ein Allbewußtsein jedes Sein
und hell klingt es aus jeder Sphäre wieder.]]> Choral
Nach der Himmelfahrtsmesse im Mainzer Dom

Ganz wie ein Echo aufwärts hallt im Tal,
erhebt sich die Gemeinde auf und singt.
So friedlich, wie das Weihrauchpendel schwingt,
so neigt und so erhebt sich der Choral

und stößt an jeder Wand auf Resonanz;
die ganze Kuppel eine Klangfigur.
Ein Bildnis ohne Bild zu sein, Natur
des Himmelfahrtsgedankens und der Glanz

der Schöpfung, die sich jeden Tag erneuert,
von einem Wort in immer neuen Liedern.
Von so direkter Antwort angefeuert,
stimmt eine Seele in die andre ein,
bestimmt ein Allbewußtsein jedes Sein
und hell klingt es aus jeder Sphäre wieder.]]> <![CDATA[Fehlklänge]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=414 Wed, 31 Jan 2007 16:12:25 +0000 Margret]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=414 Fehlklänge

Es drangen leise Töne her zu meinen Ohren,
die Stimme war wie Glockenklang im Abendwind,
ich hörte sie und meine Augen wurden blind,
schon gaben meine Sinne sich verloren.

Die feine Melodie hat sie herauf beschworen,
die Bilder, die in mir seit dem gefangen sind.
Ich wähnte mich so glücklich wie ein kleines Kind,
auch, wie von einem Liebsten auserkoren.

Das Saitenspiel, es klang so meisterlich,
so zauberhaft durchwebte es die Räume;
ich sank in dieses trügerische Dich und Mich.

In dem Moment, da eine Saite sprang,
erkannte ich den Trugschluss meiner Träume;
er las die Noten nur vom Blatt zu dem Gesang.]]> Fehlklänge

Es drangen leise Töne her zu meinen Ohren,
die Stimme war wie Glockenklang im Abendwind,
ich hörte sie und meine Augen wurden blind,
schon gaben meine Sinne sich verloren.

Die feine Melodie hat sie herauf beschworen,
die Bilder, die in mir seit dem gefangen sind.
Ich wähnte mich so glücklich wie ein kleines Kind,
auch, wie von einem Liebsten auserkoren.

Das Saitenspiel, es klang so meisterlich,
so zauberhaft durchwebte es die Räume;
ich sank in dieses trügerische Dich und Mich.

In dem Moment, da eine Saite sprang,
erkannte ich den Trugschluss meiner Träume;
er las die Noten nur vom Blatt zu dem Gesang.]]> <![CDATA[Greensleeves (Hommage an eine Weise)]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=317 Mon, 29 Jan 2007 12:30:34 +0000 Friedrich]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=317 Greensleeves (Hommage an eine Weise)

Erinnerungen driften aus dem Duft
des Augenblicks, verschwinden wieder
im Atem ferner Zeit - es bleiben Lieder
und Widerhall. Unwiderstehlich ruft

die Melodie, sie öffnet, schließt die Kluft,
verbirgt, vibriert, verführt und löst die Glieder,
entlässt im Wähnen, Hoffen liegt darnieder
und keimt doch wieder, raubt die Atemluft.

Und wieder, immer wieder, lockt die Weise
aus ihrem Feengesicht, wenn Grün den Bund
mit lang gehegtem Sehnen schließt und leise

die Hügelpforten öffnet wie den Mund,
dem dieses Lied entspringt und Klang die Reise
begleitet, bis der Nu versinkt im Rund.]]> Greensleeves (Hommage an eine Weise)

Erinnerungen driften aus dem Duft
des Augenblicks, verschwinden wieder
im Atem ferner Zeit - es bleiben Lieder
und Widerhall. Unwiderstehlich ruft

die Melodie, sie öffnet, schließt die Kluft,
verbirgt, vibriert, verführt und löst die Glieder,
entlässt im Wähnen, Hoffen liegt darnieder
und keimt doch wieder, raubt die Atemluft.

Und wieder, immer wieder, lockt die Weise
aus ihrem Feengesicht, wenn Grün den Bund
mit lang gehegtem Sehnen schließt und leise

die Hügelpforten öffnet wie den Mund,
dem dieses Lied entspringt und Klang die Reise
begleitet, bis der Nu versinkt im Rund.]]> <![CDATA[Die Wellen von Vigo]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=252 Sun, 28 Jan 2007 14:02:02 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=252 Zitat: Die Wellen von Vigo rollen heute an die Küste der geschäftigen Industriestadt Vigo im Norden Spaniens. Wellen der Sehnsucht und der Liebe sind diese Wellen von Vigo in den wohl ältesten überlieferten
Liebesliedern Spaniens, den CANTIGAS DE AMIGO.
Im Jahr 1914 findet man im Einband eines alten Buches ein loses, beschädigtes Pergament; darauf sieben Gedichte und sechs Melodien - wie sich später herausstellt, ist dieser Fund ein unbezahlbarer Schatz
aus der Vergangenheit: Lieder des 13. Jahrhunderts - "Cantigas de amigo" - der erste uns erhaltene Liederzyklus.
Verfasser war der Dichter und Musiker Martín Códax.
Das Zitat stammt aus dem Booklet der CD "Waves of Vigo" von den Freiburger Spielleyt

Hier zunächst der Original-Text

CANTIGAS DE AMIGO

1.

Ondas do mar de Vigo
se vistes meu amigo?
E ai Deus, se verrá cedo!

Ondas do mar levado,
se vistes meu amado?
E ai Deus, se verra cedo!

Se vistes meu amigo,
o porque eu sospiro?
E ai Deus, se verra cedo!

Se vistes meu amado,
por que ei gran coidado?
E ai Deus, se verra cedo!

2.

Mandad' ei comigo
ca ven meu amigo,
E irei, madr' a Vigo!

Comig'ei mandado,
ca ven meu amado,
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven meu amigo
e ven san' e vivo:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven meu amado
e ven viv' e sano:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven san' e vivo
e del rei amigo:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven vivo e sano
e del rei privado.
E irei, madr'a Vigo!

3.

Quantas sabedes amar amigo,
treides comig'a lo mar de Vigo,
e bannar nos emos nas ondas.

Quantas sabedes d'amor amado
treides comig'a lo mar levado,
e bannar nos emos nas ondas.

Treides comig' a lo mar de Vigo
e veremos o meu amigo,
e bannar nos emos nas ondas

Treides comig'a lo mar levado
e veeremo meu amado,
e bannar nos emos nas ondas.

4.

Eno sagrado en Vigo
bailava corpo velido.
Amor ei

En Vigo, no sagrado,
bailava corpo delgado.
Amor ei.

Bailava corpo delgado
que nunca ouver amado.
Amor ei.

Bailava corpo velido
que nunca ouver amigo.
Amor ei.

Que nunca ouver amigo
ergas no sagrad' en Vigo,
Amor ei.

Que nunca ouver amado
ergas en vigo, no sagrado.
Amor ei]]> Zitat: Die Wellen von Vigo rollen heute an die Küste der geschäftigen Industriestadt Vigo im Norden Spaniens. Wellen der Sehnsucht und der Liebe sind diese Wellen von Vigo in den wohl ältesten überlieferten
Liebesliedern Spaniens, den CANTIGAS DE AMIGO.
Im Jahr 1914 findet man im Einband eines alten Buches ein loses, beschädigtes Pergament; darauf sieben Gedichte und sechs Melodien - wie sich später herausstellt, ist dieser Fund ein unbezahlbarer Schatz
aus der Vergangenheit: Lieder des 13. Jahrhunderts - "Cantigas de amigo" - der erste uns erhaltene Liederzyklus.
Verfasser war der Dichter und Musiker Martín Códax.
Das Zitat stammt aus dem Booklet der CD "Waves of Vigo" von den Freiburger Spielleyt

Hier zunächst der Original-Text

CANTIGAS DE AMIGO

1.

Ondas do mar de Vigo
se vistes meu amigo?
E ai Deus, se verrá cedo!

Ondas do mar levado,
se vistes meu amado?
E ai Deus, se verra cedo!

Se vistes meu amigo,
o porque eu sospiro?
E ai Deus, se verra cedo!

Se vistes meu amado,
por que ei gran coidado?
E ai Deus, se verra cedo!

2.

Mandad' ei comigo
ca ven meu amigo,
E irei, madr' a Vigo!

Comig'ei mandado,
ca ven meu amado,
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven meu amigo
e ven san' e vivo:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven meu amado
e ven viv' e sano:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven san' e vivo
e del rei amigo:
E irei, madr'a Vigo!

Ca ven vivo e sano
e del rei privado.
E irei, madr'a Vigo!

3.

Quantas sabedes amar amigo,
treides comig'a lo mar de Vigo,
e bannar nos emos nas ondas.

Quantas sabedes d'amor amado
treides comig'a lo mar levado,
e bannar nos emos nas ondas.

Treides comig' a lo mar de Vigo
e veremos o meu amigo,
e bannar nos emos nas ondas

Treides comig'a lo mar levado
e veeremo meu amado,
e bannar nos emos nas ondas.

4.

Eno sagrado en Vigo
bailava corpo velido.
Amor ei

En Vigo, no sagrado,
bailava corpo delgado.
Amor ei.

Bailava corpo delgado
que nunca ouver amado.
Amor ei.

Bailava corpo velido
que nunca ouver amigo.
Amor ei.

Que nunca ouver amigo
ergas no sagrad' en Vigo,
Amor ei.

Que nunca ouver amado
ergas en vigo, no sagrado.
Amor ei]]>