Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Taneda Santôka: Somokuto 023
#1
Japan 
Taneda Santôka
1882 - 1940

Aus Sumokuto / Feuer über den Bergen

23



雪がふるふる雪見てをれば
yuki ga furu-furu yuki mite oreba


The snow,
As I watch,
Keeps falling and falling.


Diese Schneeflocken
wie ich ihnen nachschaue
fallen und fallen

.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste