Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Fremdsprachige Sonettforen und -Sammlungen
#9
Von tangoelly stammt der Hinweis auf eine argentinische Seite:

http://www.todotango.com

Die Seite beschäftigt sich hauptsächsich mit argentinischem Tango,
enthält in der Bibliothek aber neben Tango-Texten auch eine Vielzahl an Gedichten in Lunfardo, darunter erstaunlich viele Sonette:

http://www.todotango.com/spanish/bibliot...poemas.asp

Für diejenigen die trotz solider Spanischkenntnisse nur "estación" verstehen,
enthält die Seite auch ein Wörterbuch Lunfardo->Espaniol

http://www.todotango.com/spanish/bibliot...exicon.asp

Vielen Dank, Elly, auch an dieser Stelle,
vielleicht kommt ja bald die erste Übersetzung zu Stande

Tanzen2

Liebe Grüße
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Fremdsprachige Sonettforen - von ZaunköniG - 03.12.2008, 12:27
RE: Fremdsprachige Sonettforen - von ZaunköniG - 04.12.2008, 08:02
RE: Fremdsprachige Sonettforen und -Sammlungen - von ZaunköniG - 01.03.2011, 10:48

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: