Sonett-Forum › Andere lyrische Übersetzungen › Japanische Lyrik › Edo 06 - 07 › Yosa Buson
Yosa Buson: furuike no

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Yosa Buson: furuike no
ZaunköniG Offline
Archivar
*
Beiträge: 32.401
Themen: 26.395
Registriert seit: Jan 2007
#1
Japan  13.05.2021, 23:14
Yosa Buson
1716-1783 Japan


furuike no
kawazu oiyuku
ochiba kana


In an old pond
a frog ages
while leaves fall.


Im alten Weiher
Altert allmählich ein Frosch
Während das Laub fällt
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Homepage Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Yosa Buson: furuike no - von ZaunköniG - 13.05.2021, 23:14

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: