Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
William Lisle Bowles: Netley Abbey
#2
Abtei von Netley
Ü: sneaky

Was euer Los war, Trümmer, frag ich nicht
doch wenn ein leiser Wind landeinwärts greift
und geisterhaft durch Bögenreste pfeift
mit hohlem Ton, seh ich mit inn`rer Sicht

den Mummenschanz der Welt. Alles vergeht,
auch die, die in der Blüte ihrer Zeit
Verfall belächelten, hat Zeit gebeugt,
vielleicht auch Schmerz, ihr Hochmut ist verweht.

Teilt ihr ihr Schicksal? Einsam und verblasst
hebt sich die Stirn mit lichtem weißem Haar,
nicht ganz besiegt, als ob sie Hohn erfasst

ob diesen eitlen Spiels, wie kurz es war.
Doch was von Kummer und von Altern spricht
erträgst du lächelnd, trauriges Gesicht.
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: William Lisle Bowles: Netley Abbey - von Sneaky - 28.01.2007, 15:37

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: