Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Martinus Nijhoff: Soldaten-Kerstmis
#3
Hallo Zaunkönig,

Holländisch kenn ich nun nicht, aber mir scheint, die erste Zeile unpassend. Müsste es nicht heißen: Sie trauten sich nicht zu singen?

Das würde mir mehr Sinn ergeben.

Gruß

Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Martinus Nijhoff: Soldaten-Kerstmis - von Sneaky - 24.12.2016, 11:21

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: