086 La risposta de la baronia

[ZaunköniG]

Übertragung von
Richard Zoozmann


LXXXVI. Antwort des Heeresbanns.

„Mocht Euch die reiche Menschheit Schaden bringen,
So läßt es manchen Rächer euch erwachen:
Rasch handeln wird nur Euern Mut entfachen,
Denn Buße gilts für Unrecht zu erzwingen.

Den Reichen wissen vieles abzudringen
Mädchen und Fraun, sobald sie lieblich lachen
Und auch Versprechungen in Menge machen,
Dran selbst die Klügsten schon zugrunde gingen.

Doch Trügemund und seine Freundin wagen
Sich hier nicht einzumischen, weil den beiden
Ihr grollt; so muß die Sache Aufschub leiden.

Drum will der ganze Heeresbann Euch bitten,
Daß Ihr ihn hört, er wird sich gut betragen.“ –
„Da ihr es wollt, so sei er denn gelitten.“


.