Sonett-Forum

Normale Version: Uejima Onitsura: Saku kara ni
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Uejima Onitsura
1660/1 – 1738 Japan

咲くからに見るからに花の散るからに

Saku kara ni
Miru kara ni
Hana no chiru kara ni


because they bloom
because we view them
  because they fall —


Weshalb sie blühen
Warum wir sie anschauen
Wieso sie fallen


.