https://sonett-archiv.com/forum/ Wed, 15 Apr 2026 16:29:33 +0000 MyBB https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=36013 Fri, 13 Feb 2026 06:24:01 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=36013 Georg Zirnkilton
1792 - ?

Über den Gräbern

1.

Könnt ihr sie hören drunten meine Klage,
Fühlt ihr das Brennen herzentquollner Thränen,
Und spricht zu euch hinab das heiße Sehnen,
Und was ich dichte, sinne, bebend wage;

O dann erkennt aus meines Busens Schlage,
Wie gern ich mag an diesen Urnen lehnen,
Wo alle Stürme schwach die Schwingen dehnen,
Die Nacht entkeimt zu ewiglichtem Tage!

Ich schmiege mich mit Lust an diese Hügel,
Und fühle meine Welt hier aufgethan;
Schon schreitet frei der Geist die Sternenbahn,

Und löst vom Himmelsaal das Zaubersiegel.
In’s Land der Heimath bin ich eingegangen,
Befriedigt ist mein Hoffen, mein Verlangen!


2.

Fort, fort von Hier aus dieser engen Klause,
Hinauf zum Göttersitz der Uraniden!
Fort aus dem Norden zu der Glut des Süden!
Zerbrich du Bau von diesem Kerkerhause!

Fort, fort aus dieser lästigen Karthause,
Wo von dem höhern Leben abgeschieden
Ein knechtisch Loos despotisch will gebieten,
Die Geister fesselt kettenstarre Pause!

Leicht wird der Abschied aus beengtem Thale
Dem Pilger zu dem freien Bergeshöhen;
dort sieht er reifen seine Ideale,

Die nur in Dämm’rung hier den Sinn umwehen.
Dort wird dem Aug’ der Schleier weggenommen.
Fort, fort! der Tag der Freiheit ist gekommen!]]> Georg Zirnkilton
1792 - ?

Über den Gräbern

1.

Könnt ihr sie hören drunten meine Klage,
Fühlt ihr das Brennen herzentquollner Thränen,
Und spricht zu euch hinab das heiße Sehnen,
Und was ich dichte, sinne, bebend wage;

O dann erkennt aus meines Busens Schlage,
Wie gern ich mag an diesen Urnen lehnen,
Wo alle Stürme schwach die Schwingen dehnen,
Die Nacht entkeimt zu ewiglichtem Tage!

Ich schmiege mich mit Lust an diese Hügel,
Und fühle meine Welt hier aufgethan;
Schon schreitet frei der Geist die Sternenbahn,

Und löst vom Himmelsaal das Zaubersiegel.
In’s Land der Heimath bin ich eingegangen,
Befriedigt ist mein Hoffen, mein Verlangen!


2.

Fort, fort von Hier aus dieser engen Klause,
Hinauf zum Göttersitz der Uraniden!
Fort aus dem Norden zu der Glut des Süden!
Zerbrich du Bau von diesem Kerkerhause!

Fort, fort aus dieser lästigen Karthause,
Wo von dem höhern Leben abgeschieden
Ein knechtisch Loos despotisch will gebieten,
Die Geister fesselt kettenstarre Pause!

Leicht wird der Abschied aus beengtem Thale
Dem Pilger zu dem freien Bergeshöhen;
dort sieht er reifen seine Ideale,

Die nur in Dämm’rung hier den Sinn umwehen.
Dort wird dem Aug’ der Schleier weggenommen.
Fort, fort! der Tag der Freiheit ist gekommen!]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=30635 Sat, 02 Mar 2024 22:12:39 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=30635 Kathinka Zitz-Halein
1801 - 1877



Tiefes Gefühl

I.

Der Frühling grüßt die neubegrünten Auen,
Im dunkeln Laube blüht das Veilchen wieder,
Bald tönen Philomelens süße Lieder,
Bald werden wir die stolze Rose schauen.

An deiner Seite wandl' ich auf und nieder,
Umfange dich mit schweigendem Vertrauen;
Vor böser Zukunft wird mir nimmer grauen,
Nur Freude netzet mir die Augenlieder.

Wie ist's seit kurzem anders doch geworden,
Die Lyra hallte nur von Klagakkorden
Und jetzo singet sie der Liebe Glück.

Mir ist ein neues Leben aufgegangen,
Und mit des Herzens seligstem Verlangen
Häng' ich beglückt an deinem Feuerblick.


II.

O! könntest du's nur einmal so recht denken,
Begreifen ganz mein seliges Empfinden -
Ich möchte dich mit ew'gen Ketten binden
Und gleich dem Pelikan mit Blute tränken.

O! könnt' ich für mein Sehnen Worte finden,
Und diese tief dir in die Seele senken;
Ich möchte dir mein Leben freudig schenken,
Kann nur mein Arm im Todte dich umwinden.

Nur dich trag' ich im innersten Gemüthe,
Nur dein bin ich, bin dir auf immer eigen,
Dich tauscht' ich selbst um einen Himmel nicht.

Wie treu ich liebe soll die Zukunft zeigen,
Mich hält die starke Fessel deiner Güte,
Bis einst die Parze meinen Faden bricht.]]> Kathinka Zitz-Halein
1801 - 1877



Tiefes Gefühl

I.

Der Frühling grüßt die neubegrünten Auen,
Im dunkeln Laube blüht das Veilchen wieder,
Bald tönen Philomelens süße Lieder,
Bald werden wir die stolze Rose schauen.

An deiner Seite wandl' ich auf und nieder,
Umfange dich mit schweigendem Vertrauen;
Vor böser Zukunft wird mir nimmer grauen,
Nur Freude netzet mir die Augenlieder.

Wie ist's seit kurzem anders doch geworden,
Die Lyra hallte nur von Klagakkorden
Und jetzo singet sie der Liebe Glück.

Mir ist ein neues Leben aufgegangen,
Und mit des Herzens seligstem Verlangen
Häng' ich beglückt an deinem Feuerblick.


II.

O! könntest du's nur einmal so recht denken,
Begreifen ganz mein seliges Empfinden -
Ich möchte dich mit ew'gen Ketten binden
Und gleich dem Pelikan mit Blute tränken.

O! könnt' ich für mein Sehnen Worte finden,
Und diese tief dir in die Seele senken;
Ich möchte dir mein Leben freudig schenken,
Kann nur mein Arm im Todte dich umwinden.

Nur dich trag' ich im innersten Gemüthe,
Nur dein bin ich, bin dir auf immer eigen,
Dich tauscht' ich selbst um einen Himmel nicht.

Wie treu ich liebe soll die Zukunft zeigen,
Mich hält die starke Fessel deiner Güte,
Bis einst die Parze meinen Faden bricht.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26679 Tue, 05 Dec 2023 08:02:21 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26679 Joseph Zimmermann
1787 - ?


Das Kreuz

Am Holz' erkor die Schlange sich Genossen,
Dem Menschen lehrte sie der Sinne Macht,
Daß er sich selbst Gott ähnlich hat gedacht!
Vom Apfelbaume ist das Gift geflossen.

Am Holz hat Gottes Sohn sein Blut vergossen;
Da ward der Menschheit Licht aus Todesnacht.
Am Kreuz hat Jesu Christ sein Werk vollbracht,
Vom Kreuze ist uns alles Heil entsprossen.

Wo einst das Glück dem Menschen ging verloren,
Da hat es neu Gott wieder ihm erkoren.
Drum faßt den Sinn von des Apostels Lehre:

"Das Kreuzholz ist des Christen höchster Ruhm,
"Sein Stammbaum, und im Kampfe seine Wehre,
"Sein erstes, heiligstes Palladium!"



.]]> Joseph Zimmermann
1787 - ?


Das Kreuz

Am Holz' erkor die Schlange sich Genossen,
Dem Menschen lehrte sie der Sinne Macht,
Daß er sich selbst Gott ähnlich hat gedacht!
Vom Apfelbaume ist das Gift geflossen.

Am Holz hat Gottes Sohn sein Blut vergossen;
Da ward der Menschheit Licht aus Todesnacht.
Am Kreuz hat Jesu Christ sein Werk vollbracht,
Vom Kreuze ist uns alles Heil entsprossen.

Wo einst das Glück dem Menschen ging verloren,
Da hat es neu Gott wieder ihm erkoren.
Drum faßt den Sinn von des Apostels Lehre:

"Das Kreuzholz ist des Christen höchster Ruhm,
"Sein Stammbaum, und im Kampfe seine Wehre,
"Sein erstes, heiligstes Palladium!"



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26680 Sat, 02 Dec 2023 07:45:25 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26680 Joseph Zimmermann
1787 - ?


Die Liebe

Der Liebe Lust, die taumelnd du empfunden,
Ach, zu geschwind ist wieder sie entschwunden.
Zu kurze Frist in leicht beschwingten Stunden
Hat sie an deine Sinnenwelt gebunden.

Und traurig nun, mit schweißbedecktem Mühen,
Die Tage sich in dunkler Trägheit ziehen:
Statt Rosen mußten dir nur Dornen blühen,
Des Glückes Freuden dich verhöhnend fliehen!

In deinem Herzen gift'ge Dolche wühlen,
Schlaflose Nächte deine Glut nicht kühlen,
Die Leidenschaften dich in Trauer hüllen.

O mögest du, o Jüngling, diese Lehren
Zu deinem ew'gen Heil recht innig hören;
Laß niemals dich verführen von Cytheren!


.]]> Joseph Zimmermann
1787 - ?


Die Liebe

Der Liebe Lust, die taumelnd du empfunden,
Ach, zu geschwind ist wieder sie entschwunden.
Zu kurze Frist in leicht beschwingten Stunden
Hat sie an deine Sinnenwelt gebunden.

Und traurig nun, mit schweißbedecktem Mühen,
Die Tage sich in dunkler Trägheit ziehen:
Statt Rosen mußten dir nur Dornen blühen,
Des Glückes Freuden dich verhöhnend fliehen!

In deinem Herzen gift'ge Dolche wühlen,
Schlaflose Nächte deine Glut nicht kühlen,
Die Leidenschaften dich in Trauer hüllen.

O mögest du, o Jüngling, diese Lehren
Zu deinem ew'gen Heil recht innig hören;
Laß niemals dich verführen von Cytheren!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26211 Sun, 26 Nov 2023 04:12:10 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26211 Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Pflicht

An dunkler schilfbewachsner Felsengrotte
Ruht Psyche, schlummernd auf geblähtem Moose,
Umschauckelt leis' vom lauen Westgekose,
Geheiligt ist der Ort dem Donnergotte.

Sie wiegt sich leicht im holden Zauberschooße:
Vergangenheit und Zukunft bringt der Bote:
Sie lebet nach arkadischem Gebote -
Erwacht - und bebt vor ihrem Sklavenloose!

Die Gegenwart ragt, als Koloß sich thürmend,
In Einsamkeit, von ihren Lieben ferne,
Und hebet ihr Gemüth zum Hoffnungssterne

Tiefseufzend. - Da erscheinet, sie beschirmend,
Des Trostes Genius, der Glaube milde -
Die Jungfrau eilt in hehre Lichtgefilde.



.]]> Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Pflicht

An dunkler schilfbewachsner Felsengrotte
Ruht Psyche, schlummernd auf geblähtem Moose,
Umschauckelt leis' vom lauen Westgekose,
Geheiligt ist der Ort dem Donnergotte.

Sie wiegt sich leicht im holden Zauberschooße:
Vergangenheit und Zukunft bringt der Bote:
Sie lebet nach arkadischem Gebote -
Erwacht - und bebt vor ihrem Sklavenloose!

Die Gegenwart ragt, als Koloß sich thürmend,
In Einsamkeit, von ihren Lieben ferne,
Und hebet ihr Gemüth zum Hoffnungssterne

Tiefseufzend. - Da erscheinet, sie beschirmend,
Des Trostes Genius, der Glaube milde -
Die Jungfrau eilt in hehre Lichtgefilde.



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26681 Sun, 26 Nov 2023 03:59:17 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26681 Joseph Zimmermann
1787 - ?


An eine Lukretia unsrer Tage

Heil dir und Ruhm, du edle Kämpferin!
Der Siege schönsten hast du dir errungen.
Du hast das Netz zerstäubt, das Wollustsinn
Mit Satanstücke hat um dich geschlungen!

Dein Kampf für Tugend und für Gott war kühn.
Es hat die Siegsposaun' dir laut geklungen!
Der Unschuld Lilien dir herlich blüh'n, -
Dir widmen selbst die Engel Huldigungen.

Es ist so schön im Kampfe zu bestehen,
Und eine Heldin auf dem Thron' zu sehen;
Nimm hin des Sieges schönen Lorbeerkranz!

Im Freudenchor der Engel bald umfangen,
Seh' ich dich, Edle, in dem hehren Glanz'
Schon jetzt verklärt vor Gottes Throne prangen!



.]]> Joseph Zimmermann
1787 - ?


An eine Lukretia unsrer Tage

Heil dir und Ruhm, du edle Kämpferin!
Der Siege schönsten hast du dir errungen.
Du hast das Netz zerstäubt, das Wollustsinn
Mit Satanstücke hat um dich geschlungen!

Dein Kampf für Tugend und für Gott war kühn.
Es hat die Siegsposaun' dir laut geklungen!
Der Unschuld Lilien dir herlich blüh'n, -
Dir widmen selbst die Engel Huldigungen.

Es ist so schön im Kampfe zu bestehen,
Und eine Heldin auf dem Thron' zu sehen;
Nimm hin des Sieges schönen Lorbeerkranz!

Im Freudenchor der Engel bald umfangen,
Seh' ich dich, Edle, in dem hehren Glanz'
Schon jetzt verklärt vor Gottes Throne prangen!



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26212 Mon, 20 Nov 2023 02:33:36 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26212 Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Die Zeit

Die Zeit verwischt mit sanfter Seraphsmilde
Der herben Trennung heiße Trauerzähren,
Gibt hohe Tröstung aus des Himmels Sphären,
Wie Rauch verdünstet sie die Schmerzgebilde.

Die Zeit deckt sicher mit bestrahltem Schilde,
Wenn böse Leidenschaften Trug gewähren,
Und Blutes Ungestüm Gelüste nähren:
Dier Zeit führt uns in friedliche Gefilde.

Sie eilet hin auf raschen Windes Flügeln,
Vergangenheit und Gegenwart zerrinnen,
Und Zukunft folgt in Farbentäuschung ihnen.

Sie findet nur in stillen Grabeshügeln
Ihr Ende; - nur in jenen lichten Höhen
Begründet Ewigkeit ihr Untergehen!


.]]> Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Die Zeit

Die Zeit verwischt mit sanfter Seraphsmilde
Der herben Trennung heiße Trauerzähren,
Gibt hohe Tröstung aus des Himmels Sphären,
Wie Rauch verdünstet sie die Schmerzgebilde.

Die Zeit deckt sicher mit bestrahltem Schilde,
Wenn böse Leidenschaften Trug gewähren,
Und Blutes Ungestüm Gelüste nähren:
Dier Zeit führt uns in friedliche Gefilde.

Sie eilet hin auf raschen Windes Flügeln,
Vergangenheit und Gegenwart zerrinnen,
Und Zukunft folgt in Farbentäuschung ihnen.

Sie findet nur in stillen Grabeshügeln
Ihr Ende; - nur in jenen lichten Höhen
Begründet Ewigkeit ihr Untergehen!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26210 Fri, 17 Nov 2023 08:01:33 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26210 Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Sehnsucht nach Anton

Ach, todt mein Sohn! - Vor Kurzem noch die Freude
Des frohen Vaters, die er kurz genossen!
Bewohnt er schon den lichten Raum, den großen,
Und lächelt er schon an der Mutter Seite?

Im Rosenkleide schon des Todes Beute,
Ein Jüngling, an den Vater fest geschlossen?
Ach, alle schönen Bilder sind zerflossen,
Und jammernd steh' ich auf der öden Weite!

Der beste Vater hat ihn mir gegeben,
Den edlen Sohn, für dieses Pilgerleben:
Muß ich verzweifelnd jetzt am Abgrund stehen?

Mein Glaube lebt! - Mir wird's im Innern heller!
Gott ist die Liebe! Wie Gebirg und Thäler
Sind Trennung - Trost gewährt ein Wiedersehen!


.]]> Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Sehnsucht nach Anton

Ach, todt mein Sohn! - Vor Kurzem noch die Freude
Des frohen Vaters, die er kurz genossen!
Bewohnt er schon den lichten Raum, den großen,
Und lächelt er schon an der Mutter Seite?

Im Rosenkleide schon des Todes Beute,
Ein Jüngling, an den Vater fest geschlossen?
Ach, alle schönen Bilder sind zerflossen,
Und jammernd steh' ich auf der öden Weite!

Der beste Vater hat ihn mir gegeben,
Den edlen Sohn, für dieses Pilgerleben:
Muß ich verzweifelnd jetzt am Abgrund stehen?

Mein Glaube lebt! - Mir wird's im Innern heller!
Gott ist die Liebe! Wie Gebirg und Thäler
Sind Trennung - Trost gewährt ein Wiedersehen!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26214 Fri, 17 Nov 2023 08:01:15 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26214 Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Der Abend

Wenn Purpur auf die Wolken sich ergießet,
Und nimmermehr des Waldbewohners Liedern
Die Flurensänger einen Laut erwiedern;
Dann segenreich der Thau vom Aether fließet,

Die Rose duftend aus der Knospe sprießet,
Die zarte Liebe allen Menschenbrüdern
Den Busen füllt, und friedlich alle Biedern
An ihr bewegtes Herz voll Wehmut schließet.

Ich höre trostreich dann aus jenen fernen,
Aus jenen Milionen klaren Sternen
Die laut an mich gesproch'nen Trostesworte:

"Du mußt die Nebelräume kühn durchfliegen,
Mit Starkmuth Schmerz und Leidenschaft besiegen
Durch klare Sterne führt die Himmelspforte!"


.]]> Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Der Abend

Wenn Purpur auf die Wolken sich ergießet,
Und nimmermehr des Waldbewohners Liedern
Die Flurensänger einen Laut erwiedern;
Dann segenreich der Thau vom Aether fließet,

Die Rose duftend aus der Knospe sprießet,
Die zarte Liebe allen Menschenbrüdern
Den Busen füllt, und friedlich alle Biedern
An ihr bewegtes Herz voll Wehmut schließet.

Ich höre trostreich dann aus jenen fernen,
Aus jenen Milionen klaren Sternen
Die laut an mich gesproch'nen Trostesworte:

"Du mußt die Nebelräume kühn durchfliegen,
Mit Starkmuth Schmerz und Leidenschaft besiegen
Durch klare Sterne führt die Himmelspforte!"


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26213 Tue, 14 Nov 2023 08:55:22 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26213 Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Der Kirchhof

Es waltet ernste Feier um die Grüfte,
Verwesung naget rastlos am Gebeine;
Zur Ruhe laben kühle Abendlüfte
Im blaßen schauervollen Mondesscheine.

Die Todtenkränze an dem Leichensteine
Entbinden vielfacht der Verwesung Düfte:
Es ruhen hier im friedlichen Vereine,
Die einst der Leidenschaften Flamme prüfte!

Hier sieht man grün die heil'ge Palme wehen!
Bei Armen schlummern ruhig hier die Reichen
Und Alle sich im düstern Grabe gleichen.

Schau auf getrost zu lichten Himmelshöhen,
Wo alle unsre theuern Lieben wohnen,
Dort muß der Menschen bester Vater thronen.


.]]> Ludwig Zaupfer
1778 - ?


Der Kirchhof

Es waltet ernste Feier um die Grüfte,
Verwesung naget rastlos am Gebeine;
Zur Ruhe laben kühle Abendlüfte
Im blaßen schauervollen Mondesscheine.

Die Todtenkränze an dem Leichensteine
Entbinden vielfacht der Verwesung Düfte:
Es ruhen hier im friedlichen Vereine,
Die einst der Leidenschaften Flamme prüfte!

Hier sieht man grün die heil'ge Palme wehen!
Bei Armen schlummern ruhig hier die Reichen
Und Alle sich im düstern Grabe gleichen.

Schau auf getrost zu lichten Himmelshöhen,
Wo alle unsre theuern Lieben wohnen,
Dort muß der Menschen bester Vater thronen.


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26215 Tue, 14 Nov 2023 08:55:01 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26215 Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Die Nacht.

Das Dorf erquickt des Schlummers süße Gabe,
Gedecket dicht durch Haselnußgesträuche;
Den Armen drückt nicht schnöder Güter Habe,
Und Ruhe, vermisset nur der Reiche:

Im Walde krächzet aufgeschreckt der Rabe,
Die Frösche quacken in des Sumpfes Teiche;
Die Eule flieget, wie aus einem Grabe,
Im trägen Flug zum Wipfel einer Eiche:

Vom fernen Moore in des Mondes Schimmer
Erhebt ein Irrlicht seinen matten Flimmer,
Und schweift umher im quellenreichen Riede.

Nur bis des Morgenlichtes erste Strahlen
Des Haines höchsten Saum mit Gold bemalen,
Beherrscht das Todte erdenrund der Friede!



.]]> Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Die Nacht.

Das Dorf erquickt des Schlummers süße Gabe,
Gedecket dicht durch Haselnußgesträuche;
Den Armen drückt nicht schnöder Güter Habe,
Und Ruhe, vermisset nur der Reiche:

Im Walde krächzet aufgeschreckt der Rabe,
Die Frösche quacken in des Sumpfes Teiche;
Die Eule flieget, wie aus einem Grabe,
Im trägen Flug zum Wipfel einer Eiche:

Vom fernen Moore in des Mondes Schimmer
Erhebt ein Irrlicht seinen matten Flimmer,
Und schweift umher im quellenreichen Riede.

Nur bis des Morgenlichtes erste Strahlen
Des Haines höchsten Saum mit Gold bemalen,
Beherrscht das Todte erdenrund der Friede!



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26219 Tue, 14 Nov 2023 08:54:40 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26219 Philippus Nerius Zech
1775 - ?


Das Sonett
(nach dem Spanischen, als von mir Sonette verlangt wurden.)

Sie fordern ein Sonett. - Zum Werk ich eile.
Schon ist ein Vers gemacht, und schon der Zweite.
Geräth mir glücklich auch die dritte Zeile
so ist die Vierte eine leichte Beute.

Nun geht es schon zur Fünften. Welche Freude!
Das rauschet ja so schnell, wie Liebespfeile.
Ich bring es noch, weiß Gott! wie weite!
Nun schon ich an der Achten zierlich feile.

Was sagen Sie dazu? - ist das nicht wacker?
Allein noch ist nicht ganz gepflügt der Acker:
Noch ist mir Armen bang vor den Terzetten.

Wird mir gleichwohl jetzt dieß Sonett gelingen,
Dann hör ich auf, zur Stell, Sonett zu singen,
Beim Zeus! mein Leben will ich dran verwetten!



.]]> Philippus Nerius Zech
1775 - ?


Das Sonett
(nach dem Spanischen, als von mir Sonette verlangt wurden.)

Sie fordern ein Sonett. - Zum Werk ich eile.
Schon ist ein Vers gemacht, und schon der Zweite.
Geräth mir glücklich auch die dritte Zeile
so ist die Vierte eine leichte Beute.

Nun geht es schon zur Fünften. Welche Freude!
Das rauschet ja so schnell, wie Liebespfeile.
Ich bring es noch, weiß Gott! wie weite!
Nun schon ich an der Achten zierlich feile.

Was sagen Sie dazu? - ist das nicht wacker?
Allein noch ist nicht ganz gepflügt der Acker:
Noch ist mir Armen bang vor den Terzetten.

Wird mir gleichwohl jetzt dieß Sonett gelingen,
Dann hör ich auf, zur Stell, Sonett zu singen,
Beim Zeus! mein Leben will ich dran verwetten!



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26216 Sat, 11 Nov 2023 07:41:44 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26216 Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Der Kuß

Nichts gleichet in des Aetna's Feuerschlunde,
Der hochroth vor dem Ausbruch glühet,
Dem Feuer, das von meinen Lippen sprühet,
Sind nahe sie Klarissas Rosenmunde.

Und huldigt sie zur heitern Morgenstunde,
Wenn voll die Rose in dem Garten blühet,
Der reinen Minne segenreichen Bunde,
So ist ihr Thun nur für mein Glück bemühet.

Gelingt es ihr, dem Käfig zu entschlüpfen,
Und kann sie mich auf stiller Flur begrüßen,
Dann fühlt das Herz sich reich bei keuschen Küßen.

Gefühle, die mich an Klarissa knüpfen,
Begehre von der Zeit ich nur zurücke - -
Für dieses Leben - kurze Augenblicke!


.]]> Anton Leopold Zaupfer
1811 - 1832


Der Kuß

Nichts gleichet in des Aetna's Feuerschlunde,
Der hochroth vor dem Ausbruch glühet,
Dem Feuer, das von meinen Lippen sprühet,
Sind nahe sie Klarissas Rosenmunde.

Und huldigt sie zur heitern Morgenstunde,
Wenn voll die Rose in dem Garten blühet,
Der reinen Minne segenreichen Bunde,
So ist ihr Thun nur für mein Glück bemühet.

Gelingt es ihr, dem Käfig zu entschlüpfen,
Und kann sie mich auf stiller Flur begrüßen,
Dann fühlt das Herz sich reich bei keuschen Küßen.

Gefühle, die mich an Klarissa knüpfen,
Begehre von der Zeit ich nur zurücke - -
Für dieses Leben - kurze Augenblicke!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26218 Sat, 11 Nov 2023 07:41:33 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=26218 Philippus Nerius Zech
1775 - ?


Auf den Tod des Hrn. Bischofs
von Sailer in Regensburg.
(Den 20. May 1832)

Mein Auge thränt, das Herz, es ist zerrissen,
Und fühlet tief den Schmerz der Todeswunde;
Nichts tröstet es, will auch nichts hören, wissen,
Was sonst ergötzt. es schlug die Trauerstunde!

Es sehnt sich nach dem Arzte das Gewissen,
Es sehnt sich nach dem liebevollen Munde,
Es kann der Vater nimmermehr vermissen
Der Trost und Rath gespendet in der Runde.

Das Aug' nicht thränt; das Herz es ist gestillet,
Und süße Wehmuth es vielmehr erfüllet,
Und nicht ertönen drinen Schmerzensklagen.

Das Herz voll Liebe schlägt auch dort noch oben,
Er sieht und kennet unsre Wünsche droben
Und läßt un Waisen hoffnungslos nicht zagen.


.]]> Philippus Nerius Zech
1775 - ?


Auf den Tod des Hrn. Bischofs
von Sailer in Regensburg.
(Den 20. May 1832)

Mein Auge thränt, das Herz, es ist zerrissen,
Und fühlet tief den Schmerz der Todeswunde;
Nichts tröstet es, will auch nichts hören, wissen,
Was sonst ergötzt. es schlug die Trauerstunde!

Es sehnt sich nach dem Arzte das Gewissen,
Es sehnt sich nach dem liebevollen Munde,
Es kann der Vater nimmermehr vermissen
Der Trost und Rath gespendet in der Runde.

Das Aug' nicht thränt; das Herz es ist gestillet,
Und süße Wehmuth es vielmehr erfüllet,
Und nicht ertönen drinen Schmerzensklagen.

Das Herz voll Liebe schlägt auch dort noch oben,
Er sieht und kennet unsre Wünsche droben
Und läßt un Waisen hoffnungslos nicht zagen.


.]]>