https://sonett-archiv.com/forum/ Wed, 06 May 2026 15:40:07 +0000 MyBB https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28576 Mon, 22 Jan 2024 07:12:42 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28576 Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822


Glaube, Hoffnung und Liebe

Gott ist heilig. Was er thut,
Was er will, ist allzeit gut.
Könnt’ ich doch von Sünden rein,
Könnt’ ich ihm mehr ähnlich seyn!

Von den Sünden zu befrei’n
Ladet er den Sünder ein
Durch sein heil’ges Opferblut
Gibt er uns zur Buße Muth.

Und ich glaub’, was Jesus lehrt,
Wie es seine Kirch’ erklärt,
Hoffe so das ew’ge Leben.

Gott, von Herzen lieb’ ich dich
Und den Nächsten so wie mich.
Kraft dazu wirst du mir geben.


.]]> Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822


Glaube, Hoffnung und Liebe

Gott ist heilig. Was er thut,
Was er will, ist allzeit gut.
Könnt’ ich doch von Sünden rein,
Könnt’ ich ihm mehr ähnlich seyn!

Von den Sünden zu befrei’n
Ladet er den Sünder ein
Durch sein heil’ges Opferblut
Gibt er uns zur Buße Muth.

Und ich glaub’, was Jesus lehrt,
Wie es seine Kirch’ erklärt,
Hoffe so das ew’ge Leben.

Gott, von Herzen lieb’ ich dich
Und den Nächsten so wie mich.
Kraft dazu wirst du mir geben.


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28582 Sat, 20 Jan 2024 01:28:35 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28582 Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846


Menschenfreuden
An Hrn Regierungsrath von Wildungen

Wenn ein edler Freund in goldnen Stunden
Der Entzückung in die Arme sinkt,
Und in Zügen Seligkeiten trinkt,
Dann ist meine Seele neu entbunden;

Menschenfreuden hab’ ich oft empfunden,
wenn verwandten Seelen Liebe winkt,
Und ein Schein von froher Hoffnung blinkt,
Der durch Wolken mühsam sich gewunden;

Menschenfreude regt den Ton der Leier,
Wenn ein seltner Geist sich hoch erhebt,
Und verjährtem Wahne kühn entschwebt;

Doch der Menschenfreude höchste Feier
Klärt mein Auge, wenn in Mitgefühl
Sich ergießt des Holden Saitenspiel! –


.]]> Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846


Menschenfreuden
An Hrn Regierungsrath von Wildungen

Wenn ein edler Freund in goldnen Stunden
Der Entzückung in die Arme sinkt,
Und in Zügen Seligkeiten trinkt,
Dann ist meine Seele neu entbunden;

Menschenfreuden hab’ ich oft empfunden,
wenn verwandten Seelen Liebe winkt,
Und ein Schein von froher Hoffnung blinkt,
Der durch Wolken mühsam sich gewunden;

Menschenfreude regt den Ton der Leier,
Wenn ein seltner Geist sich hoch erhebt,
Und verjährtem Wahne kühn entschwebt;

Doch der Menschenfreude höchste Feier
Klärt mein Auge, wenn in Mitgefühl
Sich ergießt des Holden Saitenspiel! –


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28575 Sat, 20 Jan 2024 01:28:24 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28575 Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822


Aufblick zu Gott

1.

Das Leben ist so kurz, und unsrer Sünden
So viele doch, die täglich wir begehen!
Doch größer noch wir Gottes Güte sehen.
Sein Vaterherz läßt gern Verzeihung finden.

Gott ist die Liebe. Laut umher verkünden
Ihn alle Wesen überall in Höhen
Und Thal. Er läßt der Blumen Düfte wehen,
An seinem Glanz die Sonnen sich entzünden.

Ob Donner krachen, Stürme ringsum wüthen;
Ein Vaterauge wacht und wird uns hüten.
Von ihm beschirmt darfst niemals du verzagen.

Und doch kannst du, von böser Lust besessen,
So deinen lieben Gott, o Mensch, vergessen
Und blind nach täuschenden Phantomen jagen?


2.

O lasse deinen stolzbethörten Wahn,
Der unabwendbar dich hinunterziehet,
Wo jeder Strahl der süßen Rettung fliehet!
O weiche von der breiten Sündenbahn!

In Gott nur fängt dein Glück, das reine, an;
Bei ihm allein dir Seligkeit erblühet.
Wer nur um eitle Weltlust sich bemühet,
Dem scheitert rettungsos des Heiles Kahn.

O sieh doch oft hinauf zu goldnen Sternen
In jenen wonnenvollen Erdenfernen,
Wo Gott, dein guter Vater, ewig wohnet!

Willst du dich keck gen sein Gebot vermessen?
Mit dir ist bald dereinst dein Grab vergessen,
Das nur umsonst mit später Reue lohnet.




.]]> Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822


Aufblick zu Gott

1.

Das Leben ist so kurz, und unsrer Sünden
So viele doch, die täglich wir begehen!
Doch größer noch wir Gottes Güte sehen.
Sein Vaterherz läßt gern Verzeihung finden.

Gott ist die Liebe. Laut umher verkünden
Ihn alle Wesen überall in Höhen
Und Thal. Er läßt der Blumen Düfte wehen,
An seinem Glanz die Sonnen sich entzünden.

Ob Donner krachen, Stürme ringsum wüthen;
Ein Vaterauge wacht und wird uns hüten.
Von ihm beschirmt darfst niemals du verzagen.

Und doch kannst du, von böser Lust besessen,
So deinen lieben Gott, o Mensch, vergessen
Und blind nach täuschenden Phantomen jagen?


2.

O lasse deinen stolzbethörten Wahn,
Der unabwendbar dich hinunterziehet,
Wo jeder Strahl der süßen Rettung fliehet!
O weiche von der breiten Sündenbahn!

In Gott nur fängt dein Glück, das reine, an;
Bei ihm allein dir Seligkeit erblühet.
Wer nur um eitle Weltlust sich bemühet,
Dem scheitert rettungsos des Heiles Kahn.

O sieh doch oft hinauf zu goldnen Sternen
In jenen wonnenvollen Erdenfernen,
Wo Gott, dein guter Vater, ewig wohnet!

Willst du dich keck gen sein Gebot vermessen?
Mit dir ist bald dereinst dein Grab vergessen,
Das nur umsonst mit später Reue lohnet.




.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28581 Thu, 18 Jan 2024 08:02:06 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28581 Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846

Die Höchste Wonne
An Hrn. Rath Casparson in Cassel


Lieblich tönen der Geweihten Lieder,
Deren Sachläfe Efeu längst umwand,
Denn im holden Fantasienland
Blüht den Sterblichen ein Eden wieder; -

Wonnezähren fließen still hernieder,
Wann ihr Genius mit Zauberhand
Unbelauscht den Weg zum Herzen fand
Eines Jünglings, tugendwarm und bieder;

Lieblicher, als Abend-Purpurgluth,
Lockender, als zarter Hoffnung Blüthe,
Ist der Liebe süße Schmeichelgüte;

Labender, der Güter erstes Gut,
Wenn das Herz, dem sich ein Freund verkündet,
Unvermuthet den Erwählten findet!



.]]> Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846

Die Höchste Wonne
An Hrn. Rath Casparson in Cassel


Lieblich tönen der Geweihten Lieder,
Deren Sachläfe Efeu längst umwand,
Denn im holden Fantasienland
Blüht den Sterblichen ein Eden wieder; -

Wonnezähren fließen still hernieder,
Wann ihr Genius mit Zauberhand
Unbelauscht den Weg zum Herzen fand
Eines Jünglings, tugendwarm und bieder;

Lieblicher, als Abend-Purpurgluth,
Lockender, als zarter Hoffnung Blüthe,
Ist der Liebe süße Schmeichelgüte;

Labender, der Güter erstes Gut,
Wenn das Herz, dem sich ein Freund verkündet,
Unvermuthet den Erwählten findet!



.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28573 Thu, 18 Jan 2024 08:01:49 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28573 Hermann Jäger
1815 - 1890

Was that ich dir, daß du mich so betrogen?
Warum warfst du nach Tagen voller Lust
Den ungeheuren Schmerz in meine Brust,
Der mich verschlingt mit seinen Todeswogen?

So wär’ es möglich! Deine Blicke logen –
Der Liebe Worte sprachst du unbewußt,
Wenn ich ein Gott mich wähnt’ an deiner Brust?
Von deinen Lippen Seligkeit gesogen?

Ich mag’s nicht denken! Ha, des Wahnsinns Feuer
Regt der Gedanke an mit wilder Macht;
Denn ewig bleibst du meinem Herzen theuer,

Ob auch dein Hohn des Mannes Schmerz verlacht.
Ein treues Herz tratst du leichtsinnig nieder
Und niemals findest du ein treu’res wieder.


.]]> Hermann Jäger
1815 - 1890

Was that ich dir, daß du mich so betrogen?
Warum warfst du nach Tagen voller Lust
Den ungeheuren Schmerz in meine Brust,
Der mich verschlingt mit seinen Todeswogen?

So wär’ es möglich! Deine Blicke logen –
Der Liebe Worte sprachst du unbewußt,
Wenn ich ein Gott mich wähnt’ an deiner Brust?
Von deinen Lippen Seligkeit gesogen?

Ich mag’s nicht denken! Ha, des Wahnsinns Feuer
Regt der Gedanke an mit wilder Macht;
Denn ewig bleibst du meinem Herzen theuer,

Ob auch dein Hohn des Mannes Schmerz verlacht.
Ein treues Herz tratst du leichtsinnig nieder
Und niemals findest du ein treu’res wieder.


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28580 Tue, 16 Jan 2024 08:17:15 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28580 Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846


Das Unvergängliche
An Daura


Bald verstummen auf dem Maigefilde
Philomelens Lieder, süß und hold,
Bald erfalbt der Sonne reines Gold,
Und Gewölke trübt des Aethers Milde;

Unmuth, und im düstern Blick wie wilde
Seele zeugen, daß der Minne Gold
Unsre Wünsche täuschet: Schatten zollt
Uns die Hoffnung, und erstirbt im Bilde;

Bald verlöscht des Auges Feuergluth,
Auf den Wangen bleicht die Rosenhülle
Von den Lippen fliehen Reiz und Fülle;

Aber Eines trotzt des Schicksals Wuth:
Sinn für Wahrheit, Tugendhuldigungen,
In der Edlen Wechselband geschlungen.


.]]> Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846


Das Unvergängliche
An Daura


Bald verstummen auf dem Maigefilde
Philomelens Lieder, süß und hold,
Bald erfalbt der Sonne reines Gold,
Und Gewölke trübt des Aethers Milde;

Unmuth, und im düstern Blick wie wilde
Seele zeugen, daß der Minne Gold
Unsre Wünsche täuschet: Schatten zollt
Uns die Hoffnung, und erstirbt im Bilde;

Bald verlöscht des Auges Feuergluth,
Auf den Wangen bleicht die Rosenhülle
Von den Lippen fliehen Reiz und Fülle;

Aber Eines trotzt des Schicksals Wuth:
Sinn für Wahrheit, Tugendhuldigungen,
In der Edlen Wechselband geschlungen.


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28578 Tue, 16 Jan 2024 08:16:55 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28578 Wilhelm Jordan                   
1818 – 1904


Ich pflege dichtend auf und ab zu schreiten,
Bis Wahrheit, Wohllaut dicht zusammen kamen.
Nun folgen mir dabei nach allen Seiten
Zwei Augen, die mein Herz gefangen nahmen.

Anstatt zum vollsten Reim den Vers zu leiten,
Begrüß’ ich dich mit deinem lieben Namen,
Als offne Zaubertür zu lichten Weiten
Erscheint mir deines Bildes goldner Rahmen.

Hinauf, hindurch! Du lebst, - dein Auge lacht,
Ich sehe, wie sich deine Lippen regen,
Du hörst und billigst, was ich stumm gedacht.

Ich fühle dich die Hand aufs Haupt mir legen,
Verweht der Traum, dann ist der Vers vollbracht,
Denn dein Berühren war der Muse Segen.


.]]> Wilhelm Jordan                   
1818 – 1904


Ich pflege dichtend auf und ab zu schreiten,
Bis Wahrheit, Wohllaut dicht zusammen kamen.
Nun folgen mir dabei nach allen Seiten
Zwei Augen, die mein Herz gefangen nahmen.

Anstatt zum vollsten Reim den Vers zu leiten,
Begrüß’ ich dich mit deinem lieben Namen,
Als offne Zaubertür zu lichten Weiten
Erscheint mir deines Bildes goldner Rahmen.

Hinauf, hindurch! Du lebst, - dein Auge lacht,
Ich sehe, wie sich deine Lippen regen,
Du hörst und billigst, was ich stumm gedacht.

Ich fühle dich die Hand aufs Haupt mir legen,
Verweht der Traum, dann ist der Vers vollbracht,
Denn dein Berühren war der Muse Segen.


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28574 Tue, 16 Jan 2024 08:16:37 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28574 Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822

Das höchste Glück

Ja dich, der vielen Anderen befiehlt,
Doch Sklave eigner Leidenschaften lebt,
Den Gold und Ehre bis zum Himmel hebt,
Doch dem das feile Herz nach Bösem zielt,

Sag’ an, was ist dein Glück? Ein eitles Bild,
Das schön geträumt bald in die Luft entschwebt,
Weil es an keinem festen Punkte klebt
Und blinden Nebeltrug dem Auge spielt.

Beherrschet die Vernunft und dein Gewissen
Nicht immer deine Thaten, deine Triebe;
Bald wirst du deine Thorheit bitter büßen.

Das höchste Glück ist nur die Gottesliebe.
Die aber darf nur Himmlisches genießen.
Willst du das höchste Glück? De Tugend übe!


.]]> Joseph Aegidius Jais
1750 - 1822

Das höchste Glück

Ja dich, der vielen Anderen befiehlt,
Doch Sklave eigner Leidenschaften lebt,
Den Gold und Ehre bis zum Himmel hebt,
Doch dem das feile Herz nach Bösem zielt,

Sag’ an, was ist dein Glück? Ein eitles Bild,
Das schön geträumt bald in die Luft entschwebt,
Weil es an keinem festen Punkte klebt
Und blinden Nebeltrug dem Auge spielt.

Beherrschet die Vernunft und dein Gewissen
Nicht immer deine Thaten, deine Triebe;
Bald wirst du deine Thorheit bitter büßen.

Das höchste Glück ist nur die Gottesliebe.
Die aber darf nur Himmlisches genießen.
Willst du das höchste Glück? De Tugend übe!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28572 Tue, 16 Jan 2024 08:16:18 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28572 Hermann Jäger
1815 - 1890

Erklärung
1843

Die Zeit will andre Lieder! – ruft ihr laut –
Von Liebe nichts! nichts mehr von alten Sagen!
Die Gegenwart mußt du im Herzen tragen!
Die Gegenwart sei deines Sanges Braut!

Die Völker regen sich, der Morgen graut,
Mit Schwert und Speer mußt du hinaus dich wagen;
Denn einen großen Kampf gilt es zu schlagen,
D’rum sei das Lied dem Schwerte angetraut! –

Ich will die alten Zeiten nicht beklagen!
Auch mich erfreut des jungen Tages Licht;
Doch soll mein Lied nicht an der Trümmer nagen,

Die, morsch und alt, von selbst zusammenbricht.
Ein Herz voll Liebe hab’ ich für die Brüder,
Doch zum Zerstören sing’ ich keine Lieder!


.]]> Hermann Jäger
1815 - 1890

Erklärung
1843

Die Zeit will andre Lieder! – ruft ihr laut –
Von Liebe nichts! nichts mehr von alten Sagen!
Die Gegenwart mußt du im Herzen tragen!
Die Gegenwart sei deines Sanges Braut!

Die Völker regen sich, der Morgen graut,
Mit Schwert und Speer mußt du hinaus dich wagen;
Denn einen großen Kampf gilt es zu schlagen,
D’rum sei das Lied dem Schwerte angetraut! –

Ich will die alten Zeiten nicht beklagen!
Auch mich erfreut des jungen Tages Licht;
Doch soll mein Lied nicht an der Trümmer nagen,

Die, morsch und alt, von selbst zusammenbricht.
Ein Herz voll Liebe hab’ ich für die Brüder,
Doch zum Zerstören sing’ ich keine Lieder!


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28579 Sun, 14 Jan 2024 03:13:19 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28579 Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846

Das Schmerzlichste

Schmerzlich ist’s, wenn Stürme, kalt und trocken,
Tödten, was der lange Fleiß erziehlt,
Wenn im Mai ein Wirbel niederwühlt,
Statt der Blüthen, Hagelsaat und Flocken;

Schmerzlich, wenn bei jugendlichen Locken,
Und bei Wangen, welche Zephyr kühlt,
Einer Schönen kaltes Herz nicht fühlt,
Und des Geistes edle Triebe stocken;

Schmerzlich, wenn der schöne Lenzbeginn
Unsers Erdenlebens ungenossen,
Seine Wonnen ungeschmeckt verflossen: -

Aber tiefer wühlt der Schmerz im Sinn,
Wenn ein Freund, mit Honig in dem Munde,
Uns bereitet eine Todeswunde! –


.]]> Karl Wilhelm Justi
1767 - 1846

Das Schmerzlichste

Schmerzlich ist’s, wenn Stürme, kalt und trocken,
Tödten, was der lange Fleiß erziehlt,
Wenn im Mai ein Wirbel niederwühlt,
Statt der Blüthen, Hagelsaat und Flocken;

Schmerzlich, wenn bei jugendlichen Locken,
Und bei Wangen, welche Zephyr kühlt,
Einer Schönen kaltes Herz nicht fühlt,
Und des Geistes edle Triebe stocken;

Schmerzlich, wenn der schöne Lenzbeginn
Unsers Erdenlebens ungenossen,
Seine Wonnen ungeschmeckt verflossen: -

Aber tiefer wühlt der Schmerz im Sinn,
Wenn ein Freund, mit Honig in dem Munde,
Uns bereitet eine Todeswunde! –


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28577 Sun, 14 Jan 2024 03:13:07 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28577 Wilhelm Jensen
1837 – 1911

Abschied

Sie kam zu mir in roter Dämmerstunde;
Der Garten lag von Veilchen überblaut,
Und plötzlich stand sie vor mir, ohne Laut,
Und sah mich an aus blauem Augengrunde.

Vom ersten Grün der stillen Blätterrunde
Hob sich ihr Antlitz wunder-fremdvertraut,
Und leis nun bog sie sich gleich einer Braut
Und küßte mich mit warmem, weichem Munde.

Wer bist du? frug ich. Und sie schlug die Lider
Fast schelmisch auf des süßen Augenpaars,
Durch Tränen lächelnd: „Sieh, nun kommt der Flieder!“

„Noch schau’ ich unter ihm dich braunen Haars,
Und grüßen wollt’ ich einmal noch dich wieder
Mit letztem Kuß.“ – Ach, meine Jugend war’s


.]]> Wilhelm Jensen
1837 – 1911

Abschied

Sie kam zu mir in roter Dämmerstunde;
Der Garten lag von Veilchen überblaut,
Und plötzlich stand sie vor mir, ohne Laut,
Und sah mich an aus blauem Augengrunde.

Vom ersten Grün der stillen Blätterrunde
Hob sich ihr Antlitz wunder-fremdvertraut,
Und leis nun bog sie sich gleich einer Braut
Und küßte mich mit warmem, weichem Munde.

Wer bist du? frug ich. Und sie schlug die Lider
Fast schelmisch auf des süßen Augenpaars,
Durch Tränen lächelnd: „Sieh, nun kommt der Flieder!“

„Noch schau’ ich unter ihm dich braunen Haars,
Und grüßen wollt’ ich einmal noch dich wieder
Mit letztem Kuß.“ – Ach, meine Jugend war’s


.]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28571 Sun, 14 Jan 2024 03:12:50 +0000 ZaunköniG]]> https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=28571 Karolina Jenisch-Pavlova
1807-1893

An Alexander von Humboldt

Mir ward ein Kranz von leuchtenden Secunden,
Ein Sonnenlicht fiel in mein stilles Leben;
Doch kaum wagt’ ich das Auge zu erheben,
So war es schon vergangen und verschwunden. –

Im dunkeln Daseyn giebt es helle Stunden,
Die, schönen Wundern gleich, herniederschweben;
Sie sind uns als ein ewig Gut gegeben,
Denn nimmer welket, was wir dann empfunden.

Doch wenn der Strahlenaugenblick verglommen,
Dann fühlen doppelt wir des Lebens Leere,
Gemeiner dann erscheinet uns die Menge:

Denn als entzückt Cäcilie vernommen
Die Harmonie’n der sel’gen Engelchöre,
Verletzten sie die irdischen Gesänge. -


.]]> Karolina Jenisch-Pavlova
1807-1893

An Alexander von Humboldt

Mir ward ein Kranz von leuchtenden Secunden,
Ein Sonnenlicht fiel in mein stilles Leben;
Doch kaum wagt’ ich das Auge zu erheben,
So war es schon vergangen und verschwunden. –

Im dunkeln Daseyn giebt es helle Stunden,
Die, schönen Wundern gleich, herniederschweben;
Sie sind uns als ein ewig Gut gegeben,
Denn nimmer welket, was wir dann empfunden.

Doch wenn der Strahlenaugenblick verglommen,
Dann fühlen doppelt wir des Lebens Leere,
Gemeiner dann erscheinet uns die Menge:

Denn als entzückt Cäcilie vernommen
Die Harmonie’n der sel’gen Engelchöre,
Verletzten sie die irdischen Gesänge. -


.]]>