<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Sonett-Forum - Technisches und Organisatorisches zu diesem Forum]]></title>
		<link>https://sonett-archiv.com/forum/</link>
		<description><![CDATA[Sonett-Forum - https://sonett-archiv.com/forum]]></description>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:08:26 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Auferstanden aus Ruinen]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=5351</link>
			<pubDate>Sun, 28 Mar 2021 15:27:50 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=5351</guid>
			<description><![CDATA[.<br />
<br />
<br />
Es ist zwar noch nicht Ostern, aber das Sonett-Forum ist wieder auferstanden!<br />
<br />
Den Zustand der letzten Wochen und Monate muss ich nicht näher beschreiben, das hat jeder gesehen, dennoch ein paar Worte an dieser Stelle.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Was war passiert?</span><br />
<br />
Zwischen den Jahren habe ich ein Upgrade für das Forum vorgenommen, was lange überfällig war, aber leider nicht ganz funktioniert hat. <br />
Zwar waren alle Posts erhalten und man konnte nach kleineren Eingriffen wieder Beiträge erstellen und beantworten, aber das Layout hatte doch erheblich gelitten. Schlimmer noch: Im Admin-Bereich konnte ich diverse Einsteuungen nicht mehr vornehmen, insbesondere Nutzerprofile anpassen. Das muss ich zwar nicht so oft, aber die Art des Fehlers ließ darauf schließen, dass z. B. auch eine Registrierung neuer Mitglieder so nicht möglich wäre. Geht natürlich gar nicht. Eigene Versuche das irgendwie zu lösen liefen ins Leere, so dass ich die Sache im Februar mangels Zeit und zündender Idee erstmal liegen ließ.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dann die Idee</span><br />
<br />
Ich setze ein neues Forum mit aktueller Software mit einer neuen Datenbank auf und nutze das <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Merge</span>system um Beiträge und Nutzerdaten aus dem alten Forum rüberzuziehen. Gedacht, getan - nur das Ergebnis war nicht zufriedenstellend. Ich hatte zwar nach wie vor ein technisch sauberes Forum unter neuer Adresse, aber in den Beiträgen stimmte die Zeichencodierung nicht. Zweiter Versuch mit anderen Einstellungen, aber das Ergebnis war ähnlich schlecht. Ein dritter Versuch scheiterte, weil plötzlich das alte Forum nicht mehr erreichbar war. Sch..... Schade!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Retten, was zu retten ist</span><br />
<br />
Noch im Dezember wurde mir angeraten ein altes Backup einzuspielen, und das Upgrade nochmal richtig durchzuführen.<br />
Das habe ich zunächst nicht getan, vor allem weil keiner erklären konnte, was beim ersten Mal schief ging. Ich hatte also keinen Anlass anzunehmen, dass das Ergebnis beim zweiten Mal ein anderes wäre. Soweit so schlecht, aber das gleiche Ergebnis hätte mir nun zumindest einen weiteren Versuch mit dem Merge-System ermöglicht. Stattdessen hatte ich nun auch falsche Zeichenkodierung im alten Forum! Wie kann das sein?<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hilfe!</span><br />
<br />
Ich der Vergangenheit habe ich das Forum immer selbst irgendwie wieder zusammengebastelt<br />
aber das war der Punkt, an dem ich externe Hilfe nicht nur beratend, sondern tatkräftig gesucht habe - und fand.<br />
<br />
Vielen <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dank an</span> das Team von MyBB.de im Allgemeinen  und  speziell "<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Fontane</span>" der wohl etliche Stunden in die Forenrettung investiert hat.<br />
<br />
<br />
Soviel zur Vorgeschichte. Was euch vermutlich noch mehr interessiert:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Was konnte gerettet werden, was nicht, was hat sich geändert?</span><br />
<br />
- Beiträge, die bis Weihnachten eingestellt wurden, sind erhalten und richtig kodiert.<br />
<br />
- Beiträge die nach Weihnachten eingestellt wurden, sind nicht durch das neuerliche Backup abgedeckt. Ich habe sie zunächst inklusive falscher Umlaute in einer Textdatei gesichert und manuell rekonstruiert. Dann habe ich einen beliebigen Betrag des betreffenden Nutzers kopiert und in der Kopie Titel und Inhalt gegen den gesicherten und manuell korrigierten Beitrag getauscht. Diese Posts werden vom Forum weiter als eure Beiträger geführt. Ihr könnt sie also selbst bearbeiten, wie jeden anderen eigenen Beitrag auch. Was nicht mehr stimmt, ist das Erstellungsdatum - und damit die Darstellungsreihenfolge in den Unterforen, aber das können wir wohl verschmerzen.<br />
<br />
- Falls ihr die "Entwürfe"-Funktion nutzt, so sind Entwürfe, die bis Weihnachten erstellt wurden, weiterhin erhalten. Da ich auch als Admin keinen Zugriff auf eure Entwürfe habe, konnte ich spätere Entwürfe leider nicht retten, wie ich es mit veröffentlichten Beiträgen versucht habe.<br />
<br />
- Gleiches gilt für das PN-System. Alte Nachrichten dürften erhalten sein, neuere nicht. Neuere könnt ihr eventuell aus euren Email-Benachrichtigungen herausfischen, aber das gilt natürlich nicht für gesendete PN.<br />
<br />
- Kalendereinträge sind ausnahmslos verloren. Zumindest öffentliche Termine standen ja auch wegen der Coronamassnahmen nicht an, aber falls hier jemand auch private Termine verwaltet hat kann ich hier nur um Verständnis und Verzeihung bitten.<br />
<br />
- Da der Versionssprung bei Upgrade soch ziemlich groß war, mussten sämtliche PlugIns aktualisiert oder entfernt werden.  Für Kategorie-Icons habe ich nun eine neue Lösung. Das neue PlugIn generiert allerdings keine neue Spalte für die individuellen Forenicons, sondern ersetzt die Icons, die gelesene von ungelesenen Foren unterscheiden. Da hier aber nicht täglich massenweise gepostet wird, genügt wohl die Übersichtsbox am Kopf der Seite.<br />
<br />
<br />
Ich könnte noch seitenweise weiterschreiben, aber die Kleinigkeiten, sofern sie euch betreffen, werden ihr schon selbst entdecken.<br />
<br />
Nun hoffe ich, dass mit wieder funktionierender Software ond ansprechendem Layout, auch die Freude am Forum wieder zurückkehrt.<br />
<br />
In diesem Sinne<br />
frohes Schaffen<br />
<br />
ZaunköniG]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[.<br />
<br />
<br />
Es ist zwar noch nicht Ostern, aber das Sonett-Forum ist wieder auferstanden!<br />
<br />
Den Zustand der letzten Wochen und Monate muss ich nicht näher beschreiben, das hat jeder gesehen, dennoch ein paar Worte an dieser Stelle.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Was war passiert?</span><br />
<br />
Zwischen den Jahren habe ich ein Upgrade für das Forum vorgenommen, was lange überfällig war, aber leider nicht ganz funktioniert hat. <br />
Zwar waren alle Posts erhalten und man konnte nach kleineren Eingriffen wieder Beiträge erstellen und beantworten, aber das Layout hatte doch erheblich gelitten. Schlimmer noch: Im Admin-Bereich konnte ich diverse Einsteuungen nicht mehr vornehmen, insbesondere Nutzerprofile anpassen. Das muss ich zwar nicht so oft, aber die Art des Fehlers ließ darauf schließen, dass z. B. auch eine Registrierung neuer Mitglieder so nicht möglich wäre. Geht natürlich gar nicht. Eigene Versuche das irgendwie zu lösen liefen ins Leere, so dass ich die Sache im Februar mangels Zeit und zündender Idee erstmal liegen ließ.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dann die Idee</span><br />
<br />
Ich setze ein neues Forum mit aktueller Software mit einer neuen Datenbank auf und nutze das <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Merge</span>system um Beiträge und Nutzerdaten aus dem alten Forum rüberzuziehen. Gedacht, getan - nur das Ergebnis war nicht zufriedenstellend. Ich hatte zwar nach wie vor ein technisch sauberes Forum unter neuer Adresse, aber in den Beiträgen stimmte die Zeichencodierung nicht. Zweiter Versuch mit anderen Einstellungen, aber das Ergebnis war ähnlich schlecht. Ein dritter Versuch scheiterte, weil plötzlich das alte Forum nicht mehr erreichbar war. Sch..... Schade!<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Retten, was zu retten ist</span><br />
<br />
Noch im Dezember wurde mir angeraten ein altes Backup einzuspielen, und das Upgrade nochmal richtig durchzuführen.<br />
Das habe ich zunächst nicht getan, vor allem weil keiner erklären konnte, was beim ersten Mal schief ging. Ich hatte also keinen Anlass anzunehmen, dass das Ergebnis beim zweiten Mal ein anderes wäre. Soweit so schlecht, aber das gleiche Ergebnis hätte mir nun zumindest einen weiteren Versuch mit dem Merge-System ermöglicht. Stattdessen hatte ich nun auch falsche Zeichenkodierung im alten Forum! Wie kann das sein?<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hilfe!</span><br />
<br />
Ich der Vergangenheit habe ich das Forum immer selbst irgendwie wieder zusammengebastelt<br />
aber das war der Punkt, an dem ich externe Hilfe nicht nur beratend, sondern tatkräftig gesucht habe - und fand.<br />
<br />
Vielen <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dank an</span> das Team von MyBB.de im Allgemeinen  und  speziell "<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Fontane</span>" der wohl etliche Stunden in die Forenrettung investiert hat.<br />
<br />
<br />
Soviel zur Vorgeschichte. Was euch vermutlich noch mehr interessiert:<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Was konnte gerettet werden, was nicht, was hat sich geändert?</span><br />
<br />
- Beiträge, die bis Weihnachten eingestellt wurden, sind erhalten und richtig kodiert.<br />
<br />
- Beiträge die nach Weihnachten eingestellt wurden, sind nicht durch das neuerliche Backup abgedeckt. Ich habe sie zunächst inklusive falscher Umlaute in einer Textdatei gesichert und manuell rekonstruiert. Dann habe ich einen beliebigen Betrag des betreffenden Nutzers kopiert und in der Kopie Titel und Inhalt gegen den gesicherten und manuell korrigierten Beitrag getauscht. Diese Posts werden vom Forum weiter als eure Beiträger geführt. Ihr könnt sie also selbst bearbeiten, wie jeden anderen eigenen Beitrag auch. Was nicht mehr stimmt, ist das Erstellungsdatum - und damit die Darstellungsreihenfolge in den Unterforen, aber das können wir wohl verschmerzen.<br />
<br />
- Falls ihr die "Entwürfe"-Funktion nutzt, so sind Entwürfe, die bis Weihnachten erstellt wurden, weiterhin erhalten. Da ich auch als Admin keinen Zugriff auf eure Entwürfe habe, konnte ich spätere Entwürfe leider nicht retten, wie ich es mit veröffentlichten Beiträgen versucht habe.<br />
<br />
- Gleiches gilt für das PN-System. Alte Nachrichten dürften erhalten sein, neuere nicht. Neuere könnt ihr eventuell aus euren Email-Benachrichtigungen herausfischen, aber das gilt natürlich nicht für gesendete PN.<br />
<br />
- Kalendereinträge sind ausnahmslos verloren. Zumindest öffentliche Termine standen ja auch wegen der Coronamassnahmen nicht an, aber falls hier jemand auch private Termine verwaltet hat kann ich hier nur um Verständnis und Verzeihung bitten.<br />
<br />
- Da der Versionssprung bei Upgrade soch ziemlich groß war, mussten sämtliche PlugIns aktualisiert oder entfernt werden.  Für Kategorie-Icons habe ich nun eine neue Lösung. Das neue PlugIn generiert allerdings keine neue Spalte für die individuellen Forenicons, sondern ersetzt die Icons, die gelesene von ungelesenen Foren unterscheiden. Da hier aber nicht täglich massenweise gepostet wird, genügt wohl die Übersichtsbox am Kopf der Seite.<br />
<br />
<br />
Ich könnte noch seitenweise weiterschreiben, aber die Kleinigkeiten, sofern sie euch betreffen, werden ihr schon selbst entdecken.<br />
<br />
Nun hoffe ich, dass mit wieder funktionierender Software ond ansprechendem Layout, auch die Freude am Forum wieder zurückkehrt.<br />
<br />
In diesem Sinne<br />
frohes Schaffen<br />
<br />
ZaunköniG]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Sonette zur Kunst]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=4789</link>
			<pubDate>Mon, 14 Jan 2019 08:57:24 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=4789</guid>
			<description><![CDATA[Die Rubriken mit Sonetten zur Kunst habe ich neu geordnet.<br />
<br />
Zum einen weil die Rubrik zu Architektur und Kunst am Bau nicht gefüllt wurde und auf absehbare Zeit nicht gefüllt wird;<br />
zum anderen weil manche Kunstwerke nur schwer einer Kategorie zuzuordnen sind<br />
und drittens, weil manche Künstler sich in verschiedenen Techniken betätigen. Das betrifft zur Zeit nur Käthe Kollwitz, aber die Struktur soll ja auch für künftige Beiträge Sinn machen.<br />
<br />
Ab sofort sind die Sonette zur Bildenden Kunst also, analog zu den Übersetzungs-Rubriken, nach Geburtsjahrgängen der Künstler sortiert. Auf eine Einteilung in Länder oder Sprachräume verzichte ich zunächst. Das scheint mir in der Bildenden Kunst nicht so relevant.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Rubriken mit Sonetten zur Kunst habe ich neu geordnet.<br />
<br />
Zum einen weil die Rubrik zu Architektur und Kunst am Bau nicht gefüllt wurde und auf absehbare Zeit nicht gefüllt wird;<br />
zum anderen weil manche Kunstwerke nur schwer einer Kategorie zuzuordnen sind<br />
und drittens, weil manche Künstler sich in verschiedenen Techniken betätigen. Das betrifft zur Zeit nur Käthe Kollwitz, aber die Struktur soll ja auch für künftige Beiträge Sinn machen.<br />
<br />
Ab sofort sind die Sonette zur Bildenden Kunst also, analog zu den Übersetzungs-Rubriken, nach Geburtsjahrgängen der Künstler sortiert. Auf eine Einteilung in Länder oder Sprachräume verzichte ich zunächst. Das scheint mir in der Bildenden Kunst nicht so relevant.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Die Schotten]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=3881</link>
			<pubDate>Mon, 11 Jul 2016 07:34:15 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=3881</guid>
			<description><![CDATA[Bei seiner letzten Robert-Burns-Übertragung hatte Josef das schottische Andreaskreuz vermisst, <br />
was ab sofort als Beitragsicon zur Verfügung steht:<br />
<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-s.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-s.gif]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<br />
Natürlich muss man konsequenterweise auch die anderen Landesteile berücksichtigen:<br />
<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-e.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-e.gif]" class="mycode_img" /> England<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-w.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-w.gif]" class="mycode_img" /> Wales <br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-ni.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-ni.gif]" class="mycode_img" /> Nordirland<br />
<br />
<br />
Bei einigen Autoren habe ich die Icons schon angepasst, wobei mir nochmal bewusst wurde, dass man die Autoren am schottischen Hof eigentlich nicht als Elisabethaner bezeichnen sollte.<br />
Die beiden Rubriken habe ich also bei der Gelegenheit umbenannt in "Britische Renaissance-Sonette".<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Bei seiner letzten Robert-Burns-Übertragung hatte Josef das schottische Andreaskreuz vermisst, <br />
was ab sofort als Beitragsicon zur Verfügung steht:<br />
<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-s.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-s.gif]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<br />
Natürlich muss man konsequenterweise auch die anderen Landesteile berücksichtigen:<br />
<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-e.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-e.gif]" class="mycode_img" /> England<br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-w.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-w.gif]" class="mycode_img" /> Wales <br />
<img src="http://www.sonett-archiv.com/forum/images/icons/gb-ni.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: gb-ni.gif]" class="mycode_img" /> Nordirland<br />
<br />
<br />
Bei einigen Autoren habe ich die Icons schon angepasst, wobei mir nochmal bewusst wurde, dass man die Autoren am schottischen Hof eigentlich nicht als Elisabethaner bezeichnen sollte.<br />
Die beiden Rubriken habe ich also bei der Gelegenheit umbenannt in "Britische Renaissance-Sonette".<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Sonett-Sonar aufgelöst]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=3204</link>
			<pubDate>Sun, 08 Feb 2015 16:53:49 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=3204</guid>
			<description><![CDATA[Die Rubrik Sonett-Sonar im Cafe war gedacht für Vertonungen eigener oder fremder Sonette.<br />
Mangels Beteiligung habe ich die Rubrik nun aufgelöst. <br />
Einige Clips zu Edmund Spenser, Lotta Olson, Martinus Nijhof habe ich den entsprechenden Übersetzungen zugeordnet.<br />
Die anderen habe ich zu den Fundstücken verschoben.<br />
<br />
Die Löschung der Rubrik bedeutet nicht, dass vertonte Beiträge nicht mehr willkommen wären, aber bei so geringer Beteiligung braucht es keine eigene Rubrik.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Rubrik Sonett-Sonar im Cafe war gedacht für Vertonungen eigener oder fremder Sonette.<br />
Mangels Beteiligung habe ich die Rubrik nun aufgelöst. <br />
Einige Clips zu Edmund Spenser, Lotta Olson, Martinus Nijhof habe ich den entsprechenden Übersetzungen zugeordnet.<br />
Die anderen habe ich zu den Fundstücken verschoben.<br />
<br />
Die Löschung der Rubrik bedeutet nicht, dass vertonte Beiträge nicht mehr willkommen wären, aber bei so geringer Beteiligung braucht es keine eigene Rubrik.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[MAZ]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2695</link>
			<pubDate>Thu, 29 Nov 2012 17:31:49 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=5">Sneaky</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2695</guid>
			<description><![CDATA[Hallo Zaunkönig,<br />
<br />
falls es nicht zu viel Arbeit macht, was hältst du davon, MAZ ein eigenes Forum zu spendieren. Von der Klasse her verdient hätt sies allemal und Gedichte haben wir nun schon einige beisammen? Außerdem hab ich vor, noch ein paar mehr zu übersetzen als bisher. Es muss ja auch nicht übers Knie gebrochen werden, nur so als Anregung, falls du je mal zuviel Zeit hast <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/biggrin.gif" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /><img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/biggrin.gif" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /><br />
<br />
Gruß<br />
<br />
Sneaky]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hallo Zaunkönig,<br />
<br />
falls es nicht zu viel Arbeit macht, was hältst du davon, MAZ ein eigenes Forum zu spendieren. Von der Klasse her verdient hätt sies allemal und Gedichte haben wir nun schon einige beisammen? Außerdem hab ich vor, noch ein paar mehr zu übersetzen als bisher. Es muss ja auch nicht übers Knie gebrochen werden, nur so als Anregung, falls du je mal zuviel Zeit hast <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/biggrin.gif" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /><img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/biggrin.gif" alt="Big Grin" title="Big Grin" class="smilie smilie_4" /><br />
<br />
Gruß<br />
<br />
Sneaky]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Neue Forenicons]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2643</link>
			<pubDate>Sat, 22 Sep 2012 12:14:33 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2643</guid>
			<description><![CDATA[Ich habe in den letzten Tagen ein paar Flaggen hinzugefügt, die vielleicht nicht jeder kennt, aber dann doch mal gebraucht werden für Übersetzungen aus exotischen Sprachen:<br />
<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/de-sorbs.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: de-sorbs.bmp]" class="mycode_img" /> Sorbisch<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/ch-engadin.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: ch-engadin.bmp]" class="mycode_img" /> für die Bündnerromanischen Sprachen im Engadin: Vallader und Putér<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/ch-gb.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: ch-gb.gif]" class="mycode_img" /> für die Bündnerromanischen Sprachen im westlichen Graubünden: Sutsilvan, Surmiran und Sursilvan<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/it-lad.bmb" loading="lazy"  alt="[Bild: it-lad.bmb]" class="mycode_img" /> Ladinisch (in Südtirol)<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/it-friaul.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: it-friaul.bmp]" class="mycode_img" /> Furlan (Friaul) im Nordosten Italiens<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/fr-pv.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: fr-pv.gif]" class="mycode_img" /> Provenzalisch / Okzitanisch]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ich habe in den letzten Tagen ein paar Flaggen hinzugefügt, die vielleicht nicht jeder kennt, aber dann doch mal gebraucht werden für Übersetzungen aus exotischen Sprachen:<br />
<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/de-sorbs.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: de-sorbs.bmp]" class="mycode_img" /> Sorbisch<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/ch-engadin.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: ch-engadin.bmp]" class="mycode_img" /> für die Bündnerromanischen Sprachen im Engadin: Vallader und Putér<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/ch-gb.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: ch-gb.gif]" class="mycode_img" /> für die Bündnerromanischen Sprachen im westlichen Graubünden: Sutsilvan, Surmiran und Sursilvan<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/it-lad.bmb" loading="lazy"  alt="[Bild: it-lad.bmb]" class="mycode_img" /> Ladinisch (in Südtirol)<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/it-friaul.bmp" loading="lazy"  alt="[Bild: it-friaul.bmp]" class="mycode_img" /> Furlan (Friaul) im Nordosten Italiens<br />
&gt;&gt;&gt;<img src="http://sonett-archiv.com/forum/images/icons/fr-pv.gif" loading="lazy"  alt="[Bild: fr-pv.gif]" class="mycode_img" /> Provenzalisch / Okzitanisch]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Neues Design]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2596</link>
			<pubDate>Fri, 06 Jul 2012 07:16:26 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2596</guid>
			<description><![CDATA[Das Forum hat ein neues Design - mehr noch:<br />
Es hat zwei neue Designs:<br />
<br />
Neben der aktuellen Standarteinstellung "Apart flame"<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/attachtypes/image.gif" title="JPEG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=372" target="_blank" title="">neu-4.jpg</a> (Größe: 62,39 KB / Downloads: 445)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
kann man im Benutzer-Panel -&gt; Optionen ändern -&gt; Forenstyle auch das grüne Layout "green" wählen<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/attachtypes/image.gif" title="JPEG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=371" target="_blank" title="">forum-green.JPG</a> (Größe: 69,01 KB / Downloads: 892)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Unter MyBB Default bekommt ihr das klassische blaue Design.<br />
<br />
<br />
Gruß<br />
<br />
ZaunköniG]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Das Forum hat ein neues Design - mehr noch:<br />
Es hat zwei neue Designs:<br />
<br />
Neben der aktuellen Standarteinstellung "Apart flame"<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/attachtypes/image.gif" title="JPEG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=372" target="_blank" title="">neu-4.jpg</a> (Größe: 62,39 KB / Downloads: 445)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
kann man im Benutzer-Panel -&gt; Optionen ändern -&gt; Forenstyle auch das grüne Layout "green" wählen<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/attachtypes/image.gif" title="JPEG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=371" target="_blank" title="">forum-green.JPG</a> (Größe: 69,01 KB / Downloads: 892)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
Unter MyBB Default bekommt ihr das klassische blaue Design.<br />
<br />
<br />
Gruß<br />
<br />
ZaunköniG]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Forum Update 4/12]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2574</link>
			<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 19:31:02 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2574</guid>
			<description><![CDATA[Vor kurzem habe ich die neue Forensoftware aufgespielt.<br />
<br />
Neu ist die Möglichkeit Videos einzubinden, was ich beispielhaft in der Rubrik "Sonette zur Musik" getan habe, aber vielleicht auch bei Lyrikübersetzungen sinnvoll sein kann. <br />
<br />
sowie der Facebook-gefällt-mir-Button unter jedem Beitrag.<br />
Wer also bei Facebook registriert ist kann nun einfach einzelne Beiträge dort verlinken.<br />
<br />
Mal schauen, was ihr mit den neuen Funktionen anfangt.<br />
<br />
Liebe Grüße<br />
ZaunköniG]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Vor kurzem habe ich die neue Forensoftware aufgespielt.<br />
<br />
Neu ist die Möglichkeit Videos einzubinden, was ich beispielhaft in der Rubrik "Sonette zur Musik" getan habe, aber vielleicht auch bei Lyrikübersetzungen sinnvoll sein kann. <br />
<br />
sowie der Facebook-gefällt-mir-Button unter jedem Beitrag.<br />
Wer also bei Facebook registriert ist kann nun einfach einzelne Beiträge dort verlinken.<br />
<br />
Mal schauen, was ihr mit den neuen Funktionen anfangt.<br />
<br />
Liebe Grüße<br />
ZaunköniG]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Erweiterung des Forums]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2463</link>
			<pubDate>Sun, 25 Dec 2011 11:17:30 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=2463</guid>
			<description><![CDATA[In den letzten Tagen gab es nach längerer Flaute nochmal einen Schwung neuer Beiträge.<br />
Aber so erfreulich das ist, wird die nächste Durststrecke nicht lange auf sich warten lassen, zumal ich selbst nur berenzt Zeit habe.<br />
Wie in anderen kleinen Foren stellt sich also auch hier die Frage wie man es dauerhaft belebt und neue Mitglieder gewinnt und bindet.<br />
<br />
Die Gründe, ein reines Sonett-Forum zu betreiben, wo andere Texte zwar vorgestellt aber nicht besprochen werden können waren zweierlei:<br />
1. die begrenzten Speicherplatz-und Datenbank-Ressourcen <br />
2. Die Sorge den Schwerpunkt "Sonett" zu verwässern.<br />
<br />
Nachdem wir in den ersten Jahren rund 2000 sonettbezogene Fäden eröffnet haben, muss ich mir darum wohl nicht mehr so viele Sorgen machen.<br />
Den ersten Punkt muss ich zwar im Auge behalten, aber eine massvolle Erweiterung scheint mir doch inzwischen möglich und geboten.<br />
Aber wie?<br />
<br />
Naheliegend wäre die Erweiterung um andere Gedichtformen. Dagegen spricht, dass es ein entsprechendes Forum bereits gibt, das trotz Engagement und guter Beiträge nicht viel besser läuft als dieses. Muss man sich da noch zusätzlich Konkurrenz machen?<br />
<br />
Ein Blick auf die eigenen Stärken zeigt, dass dieses Forum nicht nur führend beim eigentlichen Thema "Sonett" ist, sondern auch, soweit ich die deutschsprachige Forenlandschaft überblicken kann, das einzige Lyrikforum mit nennenswertem Übersetzungsbereich. <br />
Eine neue Kategorie mit anderen lyrischen Übersetzungen scheint mir im Moment also die sinnvollste Erweiterung zu sein.<br />
<br />
Hier ist vor allem Sneaky angesprochen.<br />
<br />
Du hast in deiner Schreibstube etliche Übersetzungen, die als Grundstock für die neue Rubrik dienen könnten.<br />
Und ich schätze dich auch so ein, dass du den Dialog darüber schätzen und pflegen würdest.<br />
<br />
Natürlich interessiert mich auch die Meinung der anderen Mitglieder.<br />
Was haltet ihr davon?<br />
<br />
Liebe Grüße<br />
ZaunköniG<br />
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[In den letzten Tagen gab es nach längerer Flaute nochmal einen Schwung neuer Beiträge.<br />
Aber so erfreulich das ist, wird die nächste Durststrecke nicht lange auf sich warten lassen, zumal ich selbst nur berenzt Zeit habe.<br />
Wie in anderen kleinen Foren stellt sich also auch hier die Frage wie man es dauerhaft belebt und neue Mitglieder gewinnt und bindet.<br />
<br />
Die Gründe, ein reines Sonett-Forum zu betreiben, wo andere Texte zwar vorgestellt aber nicht besprochen werden können waren zweierlei:<br />
1. die begrenzten Speicherplatz-und Datenbank-Ressourcen <br />
2. Die Sorge den Schwerpunkt "Sonett" zu verwässern.<br />
<br />
Nachdem wir in den ersten Jahren rund 2000 sonettbezogene Fäden eröffnet haben, muss ich mir darum wohl nicht mehr so viele Sorgen machen.<br />
Den ersten Punkt muss ich zwar im Auge behalten, aber eine massvolle Erweiterung scheint mir doch inzwischen möglich und geboten.<br />
Aber wie?<br />
<br />
Naheliegend wäre die Erweiterung um andere Gedichtformen. Dagegen spricht, dass es ein entsprechendes Forum bereits gibt, das trotz Engagement und guter Beiträge nicht viel besser läuft als dieses. Muss man sich da noch zusätzlich Konkurrenz machen?<br />
<br />
Ein Blick auf die eigenen Stärken zeigt, dass dieses Forum nicht nur führend beim eigentlichen Thema "Sonett" ist, sondern auch, soweit ich die deutschsprachige Forenlandschaft überblicken kann, das einzige Lyrikforum mit nennenswertem Übersetzungsbereich. <br />
Eine neue Kategorie mit anderen lyrischen Übersetzungen scheint mir im Moment also die sinnvollste Erweiterung zu sein.<br />
<br />
Hier ist vor allem Sneaky angesprochen.<br />
<br />
Du hast in deiner Schreibstube etliche Übersetzungen, die als Grundstock für die neue Rubrik dienen könnten.<br />
Und ich schätze dich auch so ein, dass du den Dialog darüber schätzen und pflegen würdest.<br />
<br />
Natürlich interessiert mich auch die Meinung der anderen Mitglieder.<br />
Was haltet ihr davon?<br />
<br />
Liebe Grüße<br />
ZaunköniG<br />
]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mitglieder-Areas]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1767</link>
			<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 09:46:40 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1767</guid>
			<description><![CDATA[Da sich inzwischen wieder einige Neumitglieder im Forum tummeln, möchte ich doch noch ein paar Infos zu den Mtglieder-Areas geben, die vielleicht nicht ganz selbverständlich sind:<br />
<br />
Die Mitglieder-Areas (MA) sind gedacht um sich etwas ausführlicher darzustellen, als es im Profil möglich ist. Hier kann eine umfassende Vita und/oder Bibliografie gepostet werden. Ausserdem können hier literarische oder allgemein künstlerische/kulturelle Beiträge eingestellt werden, die nicht unmittelbar unser Hauptthema "Sonette" berühren.<br />
<br />
Um nicht ohne Ende Leer-Rubriken zu produzieren, erstelle ich eine MA nur auf Antrag.<br />
Wer also einen eigenen Bereich haben will kann sich per PN oder in diesem Faden an mich wenden.<br />
<br />
Eine MA ist keine vollwertige Rubrik: Antworten anderer Mitglieder sind hier nicht möglich. Diskusionen um allgemeinere Kulturthemen können aber im Café geführt werden.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Da sich inzwischen wieder einige Neumitglieder im Forum tummeln, möchte ich doch noch ein paar Infos zu den Mtglieder-Areas geben, die vielleicht nicht ganz selbverständlich sind:<br />
<br />
Die Mitglieder-Areas (MA) sind gedacht um sich etwas ausführlicher darzustellen, als es im Profil möglich ist. Hier kann eine umfassende Vita und/oder Bibliografie gepostet werden. Ausserdem können hier literarische oder allgemein künstlerische/kulturelle Beiträge eingestellt werden, die nicht unmittelbar unser Hauptthema "Sonette" berühren.<br />
<br />
Um nicht ohne Ende Leer-Rubriken zu produzieren, erstelle ich eine MA nur auf Antrag.<br />
Wer also einen eigenen Bereich haben will kann sich per PN oder in diesem Faden an mich wenden.<br />
<br />
Eine MA ist keine vollwertige Rubrik: Antworten anderer Mitglieder sind hier nicht möglich. Diskusionen um allgemeinere Kulturthemen können aber im Café geführt werden.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Avatare]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1745</link>
			<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 08:44:11 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=13">cameleon</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1745</guid>
			<description><![CDATA[Hallo, und allen einen schönen Sonntagmorgen... die Verschlusssache hat mich mal wieder ins Forum verschlagen...<br />
(wusste gar nicht, dasss ich das Thema abonniert hatte... <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/shy.gif" alt="Shy" title="Shy" class="smilie smilie_7" />)<br />
aber da es lange gedauert hat, das Auffrischen von email und Passwort - hier ein lieber Gruß - und das Nikolaus-Avatar passt ja nun gar nicht mehr...<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/schlafen.gif" alt="Schlafen" title="Schlafen" class="smilie smilie_53" /><br />
<br />
cameleon<hr class="mycode_hr" />
das alte Avatar kann ich zwar löschen, aber wenn ich ein neues hochlade, kommt immer wieder der alte Nikolaus zum Vorschein... bin wohl dazu verdammt, ohne Avatar oder mit Nikolaus zu leben... <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /><br />
"... und täglich grüßt der Nikolaus..."]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hallo, und allen einen schönen Sonntagmorgen... die Verschlusssache hat mich mal wieder ins Forum verschlagen...<br />
(wusste gar nicht, dasss ich das Thema abonniert hatte... <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/shy.gif" alt="Shy" title="Shy" class="smilie smilie_7" />)<br />
aber da es lange gedauert hat, das Auffrischen von email und Passwort - hier ein lieber Gruß - und das Nikolaus-Avatar passt ja nun gar nicht mehr...<img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/schlafen.gif" alt="Schlafen" title="Schlafen" class="smilie smilie_53" /><br />
<br />
cameleon<hr class="mycode_hr" />
das alte Avatar kann ich zwar löschen, aber wenn ich ein neues hochlade, kommt immer wieder der alte Nikolaus zum Vorschein... bin wohl dazu verdammt, ohne Avatar oder mit Nikolaus zu leben... <img src="https://sonett-archiv.com/forum/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" /><br />
"... und täglich grüßt der Nikolaus..."]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Beiträge löschen]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1644</link>
			<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 07:37:14 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=81">Dieter Lunow</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1644</guid>
			<description><![CDATA[<blockquote class="mycode_quote"><cite><span> (19.09.2009, 09:52)</span>ZaunköniG schrieb:  <a href="https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?pid=4396#pid4396" class="quick_jump"></a></cite>Hallo Dieter,<br />
<br />
Du bist also zur Erstfassung zurückgekehrt, oder was bedeutet dieses Selbstzitat?<br />
<br />
Falls dort kleine Änderungen versteckt sein sollten, wäre es hilfreich diese hervorzuhenen, duch Fettschrift oder Unterstreichung zum Beispiel.<br />
<br />
Wenn es nur dazu dient, in den Forenlisten wieder nach oben zu rutschen, muß ich dir sagen, daß das schlechter Stil ist. Poste bitte nur, wenn du wirklich etwas zu sagen hast.</blockquote><hr class="mycode_hr" />
Lieber Zaunkönig,<br />
ich bin nicht zur Erstfassung zurückgekehrt, ich wollte diesen Beitrag -er war in Google aufgzeigt- löschen; das Ergebnis ist nun ein anderes, ich bitte Dich, meinen Fehler dahingegend zu korrigieren, und mein Vorhaben -Löschen- bitte für mich durchzuführen.<br />
Das ganze ist mir sehr peinlich. <br />
Betroffen bin ich, dass Du mir eine solche miese Gesinnung zutraust; ich kann Deine gerechte Empörung aber verstehen.<br />
HG Dieter]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote class="mycode_quote"><cite><span> (19.09.2009, 09:52)</span>ZaunköniG schrieb:  <a href="https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?pid=4396#pid4396" class="quick_jump"></a></cite>Hallo Dieter,<br />
<br />
Du bist also zur Erstfassung zurückgekehrt, oder was bedeutet dieses Selbstzitat?<br />
<br />
Falls dort kleine Änderungen versteckt sein sollten, wäre es hilfreich diese hervorzuhenen, duch Fettschrift oder Unterstreichung zum Beispiel.<br />
<br />
Wenn es nur dazu dient, in den Forenlisten wieder nach oben zu rutschen, muß ich dir sagen, daß das schlechter Stil ist. Poste bitte nur, wenn du wirklich etwas zu sagen hast.</blockquote><hr class="mycode_hr" />
Lieber Zaunkönig,<br />
ich bin nicht zur Erstfassung zurückgekehrt, ich wollte diesen Beitrag -er war in Google aufgzeigt- löschen; das Ergebnis ist nun ein anderes, ich bitte Dich, meinen Fehler dahingegend zu korrigieren, und mein Vorhaben -Löschen- bitte für mich durchzuführen.<br />
Das ganze ist mir sehr peinlich. <br />
Betroffen bin ich, dass Du mir eine solche miese Gesinnung zutraust; ich kann Deine gerechte Empörung aber verstehen.<br />
HG Dieter]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Neues Attachment]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1569</link>
			<pubDate>Wed, 22 Jul 2009 17:58:42 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1569</guid>
			<description><![CDATA[Neues Attachment<br />
<br />
Wer eigene Vertonungen präsentieren möchte, muß nun nicht mehr auf einen anderen Webspace verweisen. Ab sofort können mp3-Dateien als Anhang hochgeladen werden. <br />
Im Beitrag erscheint dann ein häßlicher Platzhalter, weil als Attachments wohl nur Grafiken und andere visuelle Beiträge vorgesehen sind, aber folgt man dem Link, öffnet sich die mp3 in eurem Standard-Player.<br />
<br />
<br />
ZaunköniG]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Neues Attachment<br />
<br />
Wer eigene Vertonungen präsentieren möchte, muß nun nicht mehr auf einen anderen Webspace verweisen. Ab sofort können mp3-Dateien als Anhang hochgeladen werden. <br />
Im Beitrag erscheint dann ein häßlicher Platzhalter, weil als Attachments wohl nur Grafiken und andere visuelle Beiträge vorgesehen sind, aber folgt man dem Link, öffnet sich die mp3 in eurem Standard-Player.<br />
<br />
<br />
ZaunköniG]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Einloggen ...]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1382</link>
			<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 17:15:52 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=0">hanne</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1382</guid>
			<description><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
ich versuche vergeblich, mich hier im Forum einzuloggen.<br />
<br />
Frustrierte Grüße.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
ich versuche vergeblich, mich hier im Forum einzuloggen.<br />
<br />
Frustrierte Grüße.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Schiebung]]></title>
			<link>https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1342</link>
			<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 18:28:27 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett-archiv.com/forum/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett-archiv.com/forum/showthread.php?tid=1342</guid>
			<description><![CDATA[Wie schon an anderer Stelle erwähnt, gilt das Urheberrecht bis 70 Jahre zum Jahresende nach dem Tod eines Künstlers. Neujahr ist also Stichtag, daß literarische Texte gemeinfrei werden.<br />
<br />
2009 werden die Texte jener Autoren frei, die 1938 gestorben sind. In diesem Forum betrifft das Willem Kloos (Niederlande) und Alfonsina Storni (Argentinien)<br />
Ihre Sonette werde ich also morgen von den Verschlußsachen in die jeweiligen offenen Rubriken verschieben. Da es keine "neuen" Beiträge sind, tauchen sie auch nicht als solche in der Suche auf, es lohnt sich also ein genauerer Blick in die entsprechenden Rubriken.<br />
<br />
LG ZaunköniG]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Wie schon an anderer Stelle erwähnt, gilt das Urheberrecht bis 70 Jahre zum Jahresende nach dem Tod eines Künstlers. Neujahr ist also Stichtag, daß literarische Texte gemeinfrei werden.<br />
<br />
2009 werden die Texte jener Autoren frei, die 1938 gestorben sind. In diesem Forum betrifft das Willem Kloos (Niederlande) und Alfonsina Storni (Argentinien)<br />
Ihre Sonette werde ich also morgen von den Verschlußsachen in die jeweiligen offenen Rubriken verschieben. Da es keine "neuen" Beiträge sind, tauchen sie auch nicht als solche in der Suche auf, es lohnt sich also ein genauerer Blick in die entsprechenden Rubriken.<br />
<br />
LG ZaunköniG]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>