04.09.2007, 16:59
Liebe Silja!
Vielen Dank für deinen Kommentar. Ich sehe deutlich, was du meinst.
Ich nehme an, ich hatte mich beim Übertragen ein wenig zu sehr von meiner eigenen, damals gegenwärtigen Stimmung mitreißen lassen.
Ich werde mich aber noch einmal über den Text setzen und versuchen, das auszubessern.
Liebe Grüße,
Salamandra!
Vielen Dank für deinen Kommentar. Ich sehe deutlich, was du meinst.
Ich nehme an, ich hatte mich beim Übertragen ein wenig zu sehr von meiner eigenen, damals gegenwärtigen Stimmung mitreißen lassen.
Ich werde mich aber noch einmal über den Text setzen und versuchen, das auszubessern.
Liebe Grüße,
Salamandra!
Gliding o'er all, through all,
Throug Nature, Time, and Space,
As a Ship on the waters advancing,
The voyage of the soul - not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
(Walt Whitman)
Throug Nature, Time, and Space,
As a Ship on the waters advancing,
The voyage of the soul - not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
(Walt Whitman)