25.11.2007, 11:10
PEDRO LIÑÁN DE RIAZA.
1557-1607 Spanien
LA CONDICIÓN HUMANA
Si el que es más desdichado alcanza muerte,
ninguno es con extremo desdichado;
que el tiempo libre le pondrá en estado
que no espere ni tema injusta suerte.
Todos viven penando si se advierte
éste por no perder lo que ha ganado,
aquél porque jamás se vio premiado.
¡Condición de la vida injusta y fuerte!
Tal suerte aumenta el bien, y tal lo ataja;
a tal despojan porque tal posea;
sucede a gran pesar grande alegría,
mas, ¡ay!, que al fin les viene en la mortaja
al que era triste lo que más desea,
al que es alegre lo que más temía.
1557-1607 Spanien
LA CONDICIÓN HUMANA
Si el que es más desdichado alcanza muerte,
ninguno es con extremo desdichado;
que el tiempo libre le pondrá en estado
que no espere ni tema injusta suerte.
Todos viven penando si se advierte
éste por no perder lo que ha ganado,
aquél porque jamás se vio premiado.
¡Condición de la vida injusta y fuerte!
Tal suerte aumenta el bien, y tal lo ataja;
a tal despojan porque tal posea;
sucede a gran pesar grande alegría,
mas, ¡ay!, que al fin les viene en la mortaja
al que era triste lo que más desea,
al que es alegre lo que más temía.