A UNA MUJER A QUIEN UN HOMBRE, NO PUDIENDO GOZARLA VIVA,
MATÓ A PUÑALADAS PARA GOZARLA MUERTA.
Por leve una firmeza la arrogancia
quiso rendir de un sátiro villano,
como si no tuviera el ser humano
firmeza que burlase a la inconstancia.
La que infinita conoció distancia
desde el deseo al logro, este tirano
en Filis abrevió sangrienta mano,
porque inmortal no fuese su constancia.
Mas desmintió el cadáver victorioso
al bárbaro dos veces homicida:
si la torpeza no, el ser inconstante.
Pues en despojo yace tan glorioso
quien cediendo al honor tan digna vida
dejó de ser mujer, por ser constante.
MATÓ A PUÑALADAS PARA GOZARLA MUERTA.
Por leve una firmeza la arrogancia
quiso rendir de un sátiro villano,
como si no tuviera el ser humano
firmeza que burlase a la inconstancia.
La que infinita conoció distancia
desde el deseo al logro, este tirano
en Filis abrevió sangrienta mano,
porque inmortal no fuese su constancia.
Mas desmintió el cadáver victorioso
al bárbaro dos veces homicida:
si la torpeza no, el ser inconstante.
Pues en despojo yace tan glorioso
quien cediendo al honor tan digna vida
dejó de ser mujer, por ser constante.