18.07.2016, 06:18
hallo ZaunköniG
im Sinne von so hoch wie breit wie rund hatte ich das verstanden. und wie hoch ist denn Kupfergold für uns auf einer Skala zum Beispiel von Katzengold bis zum Krügerrand mit dem südafrikanischen Springbock?
für mich liegt es da ziemlich hoch, weit abgeschlagen hinterm Pfennig, gleich hinter Blattgold aber noch unterhalb der Goldmünze, klar.
bei allen so-Konstrukten vermissen ich das „wie“, wenn es nicht irgendwie dasteht. „ich liebe dich so sehr“, ist für mich schwächer als „ich liebe dich bis zum Mond und retour“.
deshalb mein Vorschlag zum Abändern der letzten Zeile.
Gruß
Alcedo
im Sinne von so hoch wie breit wie rund hatte ich das verstanden. und wie hoch ist denn Kupfergold für uns auf einer Skala zum Beispiel von Katzengold bis zum Krügerrand mit dem südafrikanischen Springbock?
für mich liegt es da ziemlich hoch, weit abgeschlagen hinterm Pfennig, gleich hinter Blattgold aber noch unterhalb der Goldmünze, klar.
bei allen so-Konstrukten vermissen ich das „wie“, wenn es nicht irgendwie dasteht. „ich liebe dich so sehr“, ist für mich schwächer als „ich liebe dich bis zum Mond und retour“.
deshalb mein Vorschlag zum Abändern der letzten Zeile.
Gruß
Alcedo
Come build in the empty house of the stare
- Yeats -
- Yeats -