Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Rafayel Patkanian: Օրորոցի երգ / Wiegenlied
#2
Hallo Zaunkönig,

ein interessanter Text. Endlich mal ein Wiegenlied aus männlicher Sicht. Wenns ein Western wäre, dann wäre es das "Wiegenlied vom Totschlag". Sich den Falken statt der Taube zu wünschen ist von einer entzückenden politischen Unkorrektheit.
Kriegslieder statt Bettlergeschrei. Kommt aus dem Osten wieder mal das Licht?
Leider kommt das Gedicht ja wohl aus einer Tradition der armenischen Selbstbemitleidung (armes unterdrücktes kleines christliches Völkchen unter muslimischer Fremdherrschaft u.s.w.) Der Vater wünscht sich einen Sohn als Kämpfer (wofür? um die Türkei, den gemeinsamen Staat kaputt zu machen? Mit der Hilfe der Weltkriegsgegner Frankreich, Russland, England, das Osmanische Reich filettieren, bis nichts mehr übrig bleibt? Das hätten die Armenier (und unsere besonderen Freunde, die Hellenen) ja dann auch fast geschafft, wenn nicht Atatürk ihnen auf ihre Schnauze gehauen hätte. Ja, und dann natürlich der "Genozid" an den Armeniern: ein Volk wird zur 5. Kolonne der Kriegsgegner, die es auf die Aufteilung des Landes abgesehen haben und wundert sich dann, dass sie verfolgt und massakriert werden. Wie naiv und unverfroren kann man eigentlich noch sein? Aber die Frechheit siegt oft auf dieser Welt. Diese Woche wird der Bundestag sich in Berlin dazu hergeben. die Armenier-Massaker - ohne auf die historischen Hintergründe und das Mitverschulden der Exilarmenierführung auch nur mit einem Wort einzugehen - als "Völkermord" zu klassifizieren. Dabei ist jedem klar, dass ein Begriff wie "Völkermord" nicht auf diese Ereignisse in justiziabler Weise angewendet werden darf, da der Begriff des "genocide" erst n a c h dem Weltkrieg Teil des Völkerrechts geworden ist: nulla poena sine lege! Der Bundestag wird also nur für eine breite Öffentlichkeit, für unsere Skandalisierungs- und Aufregungsgesellschaft, eine folgenlose Gefälligkeitsadresse abgeben, die nur dazu führt, dass die Türken wieder auf die Barrikaden gehen. Wie dumm kann man sein? Brauchen wir die Türken oder die Armenier um die Syrienkrise zu handhaben?
Man hat den Eindruck, in Berlin sind sie von allen guten Geistern verlassen. Und dann wundern sie sich noch, dass Hofer in Wien fast 50 % der Bevölkerung hinter sich bringt. Mich wundert nichts mehr. Wenn man den Opferkult zur Staatsräson erhebt und allen zubilligt, aus ihrer Opferrolle heraus eine unmögliche Politik abzuleiten (z. B. Estland gegenüber seinen "Russen", Israel gegenüber seinen Arabern -immer hübsch mit der Billigung und Unterstützung Deutschlands), dann ist man als BR Deutschland schnell zwischen allen Stühlen, zahlt an alle und hat noch die Arschkarte dazu!
Diese, zugegeben literaturfernen, Überlegungen führen leider dazu, dass ich dieses Gedicht dann doch eher nicht vertragen kann. Es schlägt mir politisch sozusagen auf den Magen, obwohl der ansonsten nicht mein schwaches Organ zu sein scheint.
Josef
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Rafayel Patkanian: Օրորոցի երգ / Wiegenlied - von Josef Riga - 24.05.2016, 09:41

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: