Matsuo Bashō
1644 – 1694 Japan
natsukusa ya
tsuwamonodomo ga
yume no ato
The summer grass
Is all that’s left
Of ancient warriors’ dreams
Die Sommergräser
Sind alles was übrig bleibt
Von Kriegerträumen
.
1644 – 1694 Japan
natsukusa ya
tsuwamonodomo ga
yume no ato
The summer grass
Is all that’s left
Of ancient warriors’ dreams
Die Sommergräser
Sind alles was übrig bleibt
Von Kriegerträumen
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.