Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hattori Ransetsu: kusa no ha wo
#1
Japan 
Hattori Ransetsu
1654 – 1707 Japan


kusa no ha wo asobi-arike yo tsuyu no tama


Beads of dew,
play about from one grass leaf
to another


Frische Tauperlen
Kullern von einem Grashalm
Auf den anderen



.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste