Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Fukuda Chiyo-ni: fukuwara ya
#1
Japan 
Kaga no Chiyo-Ni 千代尼
1703 - 1775 Japan


福わらや塵さへ今朝のうつくしき

fukuwara ya gomi sae kesa no utsukushiki


new auspicious straw -
this morning even the dirt
looks beautiful


Verheißendes Stroh
Selbst der Schmutz sieht heute früh
so wunderschön aus
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: