01.11.2025, 08:22
Frau Sorge
Nach dem Talmud
Als Adam war und Eva nun vertrieben
Vom Cherub aus dem schönen Edengarten,
Da saß am Thor, sie draußen zu erwarten,
Verhüllt ein Weib; im Talmud steht’s geschrieben.
Das Weib ging mit, und treu ist sie geblieben
Den Beiden auf dem Lebensweg, dem harten,
Im Kampf mit all den tausend Widerparten
Ein ungebet’ner Gast, den sie nicht lieben.
Im Schlaf nur fühlten sie sich noch geborgen,
Im holden Traume einzig ihr entfloh’n;
Doch schwand die Nacht, so sah der nächste Morgen
Das dunkle Weib gebückt am Herde schon.
Frau Sorge ist’s, die alle Menschen erben
Vom ersten Paar und hegen bis sie sie sterben.
.
Nach dem Talmud
Als Adam war und Eva nun vertrieben
Vom Cherub aus dem schönen Edengarten,
Da saß am Thor, sie draußen zu erwarten,
Verhüllt ein Weib; im Talmud steht’s geschrieben.
Das Weib ging mit, und treu ist sie geblieben
Den Beiden auf dem Lebensweg, dem harten,
Im Kampf mit all den tausend Widerparten
Ein ungebet’ner Gast, den sie nicht lieben.
Im Schlaf nur fühlten sie sich noch geborgen,
Im holden Traume einzig ihr entfloh’n;
Doch schwand die Nacht, so sah der nächste Morgen
Das dunkle Weib gebückt am Herde schon.
Frau Sorge ist’s, die alle Menschen erben
Vom ersten Paar und hegen bis sie sie sterben.
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.

