05.12.2023, 10:05
An Clelien
Zeit, mehr denn über Zeit, die Brüste zu verdecken,
Indem der Jahre Reif sich an die Schläfe legt.
Deckt zu, was Grauen, Haß und keine Lust erregt!
Verdeckt, vor was Ihr selbst (beschaut Euch!) mußt erschrecken!
Der Rosen Schnee ist weg, versteckt die dörren Hecken!
Ob Chloris, ob Dian nackt einzuziehen pflegt,
Steht’s dennoch der nicht an, die nichts als Knochen trägt,
Gehüllt in schrumpfend Fell voll schwärzlich gelber Flecken.
Legt ein, Eur Markt ist aus. Schließt Kram und Laden zu!
Fragt nicht, was Lieben sei! Denkt an die lange Ruh!
Doch nein, was fällt mir ein? Entblößet Hals und Brüste!
Entdeckt (damit Ihr noch was nützet auf der Welt),
Wie Seuch und lange Zeit und Schmink hab Euch verstellt,
Dämpft durch dies fremde Bild der tollen Jugend Lüste.
.
Zeit, mehr denn über Zeit, die Brüste zu verdecken,
Indem der Jahre Reif sich an die Schläfe legt.
Deckt zu, was Grauen, Haß und keine Lust erregt!
Verdeckt, vor was Ihr selbst (beschaut Euch!) mußt erschrecken!
Der Rosen Schnee ist weg, versteckt die dörren Hecken!
Ob Chloris, ob Dian nackt einzuziehen pflegt,
Steht’s dennoch der nicht an, die nichts als Knochen trägt,
Gehüllt in schrumpfend Fell voll schwärzlich gelber Flecken.
Legt ein, Eur Markt ist aus. Schließt Kram und Laden zu!
Fragt nicht, was Lieben sei! Denkt an die lange Ruh!
Doch nein, was fällt mir ein? Entblößet Hals und Brüste!
Entdeckt (damit Ihr noch was nützet auf der Welt),
Wie Seuch und lange Zeit und Schmink hab Euch verstellt,
Dämpft durch dies fremde Bild der tollen Jugend Lüste.
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.