14.12.2023, 11:39
Auf eines vornehmen Juristen Grab-Stein
Der Ich durch all Gesetz und alle Recht kont brechen;
Dem an Verstand und Kunst kaum jemand gleiche war;
Der Ich die Dunckelheit der sache machte klar;
Hab uber mich den Todt mußt lassen Urtheil sprechen.
Den Todt, an dem mich nicht mein grosse Macht könt rächen!
Nichts galt mein hoher Sinn; nichts galt der Worte schar.
Mein wolberedte Zung erstumbte ganz und gar,
Als mich der scharffe Pfeil des Richters thät erstechen.
Itzt sind mein Augen zu, dehn vor nichts mochte sein
Verborgen, un mich selbst verbirgt ein kurtzer Stein.
Was hilfft nun daß Ich vor kondt rathen allen Sachen
Daß Ich vor keinem Part noch Throne mich entsetzt,
Daß mir kein Handel je ward allzuschwer geschätzt,
Da ich nicht möcht den streit des Todes richtig machen.
.
Der Ich durch all Gesetz und alle Recht kont brechen;
Dem an Verstand und Kunst kaum jemand gleiche war;
Der Ich die Dunckelheit der sache machte klar;
Hab uber mich den Todt mußt lassen Urtheil sprechen.
Den Todt, an dem mich nicht mein grosse Macht könt rächen!
Nichts galt mein hoher Sinn; nichts galt der Worte schar.
Mein wolberedte Zung erstumbte ganz und gar,
Als mich der scharffe Pfeil des Richters thät erstechen.
Itzt sind mein Augen zu, dehn vor nichts mochte sein
Verborgen, un mich selbst verbirgt ein kurtzer Stein.
Was hilfft nun daß Ich vor kondt rathen allen Sachen
Daß Ich vor keinem Part noch Throne mich entsetzt,
Daß mir kein Handel je ward allzuschwer geschätzt,
Da ich nicht möcht den streit des Todes richtig machen.
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.