Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Matsuo Bashō: Umi kurete
#1
Japan 
Matsuo Bashō
1644 - 1694 Japan


海くれて鴨のこゑほのかに白し


Umi kurete
kamo no koe
honokani shiroshi.



Überm dunklen Meer
der Ruf einer Wildente
im diffusen Weiß
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: