Over de grootere voortreffelijkheid van beproefder geluk

[ZaunköniG]

.

Maar als homerische gezangen maken

blijder wie aller woorden zin verstaat,

dan wie, genietend wel van klank en maat

ze komen ziet als een zwijgende sprake,

zoo is voortref' lijker in aile zaken

kennis dan gisse', en strekt tot grooter baat,

en wie vreugd vond, kan gravende geraken

tot waar vreugdrijker vreugde-in-kennen staat.



Want vreugd-in-kenne' is altijd vreugd-in rust,

was ooit doorzichtig water wild bewogen?

vrede is van klaarheid de liefste gezel;

en de wetende ziel, haar vreugd bewust,

zal peile', en aanzien met verrukte oogen

den gouden bodem van die klare wel.