23.04.2007, 12:12
Li fijji a pposticcio.
(14 maggio 1843)
— E ffarai bbene: l’accattà, ssorella,
È er piú mmejjo mistiere che sse dii. —
Nun ciò fijji però, ssora Sabbella. —
Bbè, tte n’affitto un paro de li mii. —
E ccosa protennete che vve dii? —
Un gross’a ttest’er giorno. — Cacarella!
Me pare de trattà cco’ li ggiudii! —
Maa, cco’ cquelli nun zei piú ppoverella!
C’è er maschio poi che ttanto curre e incoccia,
E ppiaggne, e ffiotta, e pivola cor naso,
Che jje li strappa fôr de la saccoccia.—
E a cche ora li lasso? — A un’or’ de notte. —
E ssi ppoi nun lavoreno? — In sto caso,
Te l’imbriaco tutt’e ddua de bbôtte. —
(14 maggio 1843)
— E ffarai bbene: l’accattà, ssorella,
È er piú mmejjo mistiere che sse dii. —
Nun ciò fijji però, ssora Sabbella. —
Bbè, tte n’affitto un paro de li mii. —
E ccosa protennete che vve dii? —
Un gross’a ttest’er giorno. — Cacarella!
Me pare de trattà cco’ li ggiudii! —
Maa, cco’ cquelli nun zei piú ppoverella!
C’è er maschio poi che ttanto curre e incoccia,
E ppiaggne, e ffiotta, e pivola cor naso,
Che jje li strappa fôr de la saccoccia.—
E a cche ora li lasso? — A un’or’ de notte. —
E ssi ppoi nun lavoreno? — In sto caso,
Te l’imbriaco tutt’e ddua de bbôtte. —