22.09.2008, 18:26
Hallo Sneaky
Nicht ganz. Soweit ich mich entsinne, ist das eine eine göttliche Energie/Kraft und das andere der Engel, der diese Kraft verkörpert (in dem sie sich also manifestiert hat.
Aber das kann Schech bestimmt noch genauer erklären.
Die Korrektur an meiner Übersetzung ist mir für den Moment zu aufwändig. Da setze ich mich im Laufe der Woche aber nochmal dran.
LG ZaunköniG
Zitat:Was mich interessiert ist, ob Sephirot Synonym ist für Seraphim?
Nicht ganz. Soweit ich mich entsinne, ist das eine eine göttliche Energie/Kraft und das andere der Engel, der diese Kraft verkörpert (in dem sie sich also manifestiert hat.
Aber das kann Schech bestimmt noch genauer erklären.
Die Korrektur an meiner Übersetzung ist mir für den Moment zu aufwändig. Da setze ich mich im Laufe der Woche aber nochmal dran.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.