28.09.2014, 09:32
Hallo Josef,
Im Wesentlich hast du es inhaltlich wie formal gut getroffen. Geradezu verhängnisvoll dass dir ausrerechnet die erste Zeile so ungelenk geraten ist.
mein Vorschlag:
Ein Ding der reinen Schönheit freut uns immer
oder etwas freier:
Ein schönes Ding erfreut die Seele immer...
Liebe Grüße
ZaunköniG
Im Wesentlich hast du es inhaltlich wie formal gut getroffen. Geradezu verhängnisvoll dass dir ausrerechnet die erste Zeile so ungelenk geraten ist.
mein Vorschlag:
Ein Ding der reinen Schönheit freut uns immer
oder etwas freier:
Ein schönes Ding erfreut die Seele immer...
Liebe Grüße
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.