Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Oscar Wilde: The Grave of Shelley
#4
Hallo Sneaky,

Bei den Fackeln würde ich die kalten präferieren.
Die Smaragdeidechse solltest du so lassen, die ist trotz der metrischen Unsauberkeiten dort gut platziert.

Ich sehe, das "würd'ger" hast du bereits durch "größer" ersetzt.
"würdiger" ist schon das Attribut der Wahl, nur sollte es ausgeschrieben werden, - wenn man die Silbe irgendwo anders einsparen könnnte...
"größer" ist ein brauchbarer Kompromis. Besser jedenfalls als deine spontanen Vorschläge "edler / besser / schöner"


Zu den Schlußzeilen habe ich noch keine abschließende Meinung.
Dramaturgisch fände ich das Riff am Ende besser, aber deine neue Fassung läuft melodisch runder. Hat beides was.


Gruß
ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Oscar Wilde: The Grave of Shelley - von Sneaky - 28.04.2014, 09:19
RE: Oscar Wilde: The Grave of Shelley - von ZaunköniG - 29.04.2014, 18:40

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste