09.01.2012, 09:06
...
De uren gaan en ik besef het niet, -
Daar is geen tijd, geen volgen van gedachten,
Geen weten en herinn'ren in dit hoofd,
Zoolang 'k U zien mag. - Wat ik ben en was,
Wat ik gedaan heb, zijn zal, - alles is
Verstoven als een schuwe zwerm voor 't licht
Van Uw verschijning, - mij is Uw gelaat
God's Zon doorbrekend in een schimmenrijk -
Het droeve volk van deze donk're ziel
Heeft niet geweten wat het zonlicht is,
Nu schuilt het ver en blijft zeer angstig stil,
Zoolang Uw heil'ge glans de ruimte vult
Van mijn diepst binnenst, waar nooit Licht in viel.
God! was dit hier zóó groot! dit wist ik niet,
Is dít mijn ziel, dit hooge, schoone Huis,
Waar alles straalt en flonkert, waar goudwaas
Opwolkt langs donkerrotsige gewelven,
Hoog als de nacht, waar diamanten hangen
Stil-flonkrend in den gloed, goud-ader blinkt
In brokkeligen wand van witten steen?
...
Die Stunden gehn und ich begreif es nicht, -
Wo ist die Zeit? Die Folge von Gedanken?
Im Kopf ist ist kein Erinnern, noch Gewissheit,
wenn ich dich anschau. - Was ich bin und war,
was ich getan hab, sein soll, alles ist
zerstoben als ein scheuer Schwarm vorm Licht
von deinem Anblick. - Mir ist dein Gesicht
die Sonne, die sich bricht ins Schemenreich.
Das trübe Volk in dieser dunklen Seele
hat nicht gewußt: Was ist das: - Sonnenlicht?
Nun birgt es sich vor seinem Glück so bang,
solang dein heilger Glanz die Leere füllt
von meinem Innern, das kein Licht erreichte.
Gott! Das war so groß! Ich wußte nicht,
ist meine Seele so ein hohes Haus,
wo alles strahlt und funkelt, alles golden
umwölkt, entlang der dunkelroten Kuppel,
hoch wie die Nacht, wo Diamanten hängen
still funkelnd in der Glut, Goldadern blinken
in bröckeliger Wand von weißem Stein?
De uren gaan en ik besef het niet, -
Daar is geen tijd, geen volgen van gedachten,
Geen weten en herinn'ren in dit hoofd,
Zoolang 'k U zien mag. - Wat ik ben en was,
Wat ik gedaan heb, zijn zal, - alles is
Verstoven als een schuwe zwerm voor 't licht
Van Uw verschijning, - mij is Uw gelaat
God's Zon doorbrekend in een schimmenrijk -
Het droeve volk van deze donk're ziel
Heeft niet geweten wat het zonlicht is,
Nu schuilt het ver en blijft zeer angstig stil,
Zoolang Uw heil'ge glans de ruimte vult
Van mijn diepst binnenst, waar nooit Licht in viel.
God! was dit hier zóó groot! dit wist ik niet,
Is dít mijn ziel, dit hooge, schoone Huis,
Waar alles straalt en flonkert, waar goudwaas
Opwolkt langs donkerrotsige gewelven,
Hoog als de nacht, waar diamanten hangen
Stil-flonkrend in den gloed, goud-ader blinkt
In brokkeligen wand van witten steen?
...
Die Stunden gehn und ich begreif es nicht, -
Wo ist die Zeit? Die Folge von Gedanken?
Im Kopf ist ist kein Erinnern, noch Gewissheit,
wenn ich dich anschau. - Was ich bin und war,
was ich getan hab, sein soll, alles ist
zerstoben als ein scheuer Schwarm vorm Licht
von deinem Anblick. - Mir ist dein Gesicht
die Sonne, die sich bricht ins Schemenreich.
Das trübe Volk in dieser dunklen Seele
hat nicht gewußt: Was ist das: - Sonnenlicht?
Nun birgt es sich vor seinem Glück so bang,
solang dein heilger Glanz die Leere füllt
von meinem Innern, das kein Licht erreichte.
Gott! Das war so groß! Ich wußte nicht,
ist meine Seele so ein hohes Haus,
wo alles strahlt und funkelt, alles golden
umwölkt, entlang der dunkelroten Kuppel,
hoch wie die Nacht, wo Diamanten hängen
still funkelnd in der Glut, Goldadern blinken
in bröckeliger Wand von weißem Stein?
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.