Hallo Zaunkönig,
dass du nun gleich die weiße Fahne schwenkst wollte ich nicht
. Ich biete mal meine Lesart ausführlicher an, Dativ und Genitiv
Ich bin Abelard eingedenk wem
Ich gedenke Abelards wessen
soll heißen für mich regiert ich gedenke den Genitiv
Frag mich nicht nach Erklärung, sonst spiel ich den Schwanenritter
Rapture mit Taumel zu übersetzen lass ich gelten. Aber languor ist ganz sicher nicht Schmachten. Das ist Entspannung, Lösen, der Abgesang des kleinen Tods.
Schmachten ist doch ein hm lyrisches Wort für Begehren? Das ist im rapture aber gerade gestillt worden?
Gruß
Sneaky
dass du nun gleich die weiße Fahne schwenkst wollte ich nicht
. Ich biete mal meine Lesart ausführlicher an, Dativ und GenitivIch bin Abelard eingedenk wem
Ich gedenke Abelards wessen
soll heißen für mich regiert ich gedenke den Genitiv
Frag mich nicht nach Erklärung, sonst spiel ich den Schwanenritter
Rapture mit Taumel zu übersetzen lass ich gelten. Aber languor ist ganz sicher nicht Schmachten. Das ist Entspannung, Lösen, der Abgesang des kleinen Tods.
Schmachten ist doch ein hm lyrisches Wort für Begehren? Das ist im rapture aber gerade gestillt worden?
Gruß
Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told