Sonett-Forum › Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen › Englische Sonette › Autoren aus den USA › Realistische und Moderne US-Autoren I.
Emma Lazarus: The New Colossus

Themabewertung:
  • 1 Bewertung(en) - 2 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Emma Lazarus: The New Colossus
Gast
Unregistered
 
#23
14.03.2011, 17:55
Hallo, mein Name ist Anna

muss ebenfalls die neue mit der alten Version vergleichen. Weiß jemand von euch wie das mit den Einwanderern genau gemeint ist? Beziehen sich die Amerikaner dabei nur auf die Menschen die aus Mexiko kommen oder wollen sie generell keine Einwanderer auf Dauer in ihrem Land haben? Außerdem was ist mit "Please keep the rest of the wretched refuse on your teeming shore" und mit "to apply for permanent residence" gemeint?

Liebe Grüße
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Emma Lazarus: The New Colossus - von ZaunköniG - 21.01.2007, 19:45
RE: The new colossus - von Sneaky - 19.10.2008, 14:00
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Sneaky - 19.10.2008, 15:32
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 07.03.2010, 14:06
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 20.04.2010, 12:06
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 31.10.2010, 18:17
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 11.01.2011, 16:00
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 11.01.2011, 20:14
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Gast - 14.03.2011, 17:55
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Freiheitskämpfer007 - 05.04.2011, 10:40
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Silja - 15.09.2008, 05:45
RE: Emma Lazarus: The New Colossus - von Silja - 17.09.2008, 07:37
The new colossus - von Sabi89x - 19.10.2008, 13:39
RE: The new colossus - von ZaunköniG - 19.10.2008, 13:49

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: