Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
George Meredith: Pictures of the Rhine 2
#3
Hallo Silja,

das kommt davon, wenn man nicht jedes einzelne Wort nachschlägt. Beams waren für mich ganz selbstverständlich nur Strahlen. Aber du hast wohl recht mit den Balken.
Áber "schieferblau"? Schiefer kenne ich vor allem in dunklem Grau, auch vom Rhein. Ich kenne auch rötliche Sorten, die aber zu spröde für die Vrwendung als Dachabdeckung sind. Gerade die Kombination weiß und blau läßt mich hier eher an die Gefache zwischen den Balken denken, die ja in verschiedenen Farben gestrichen werden und zumindest bei wohlhabenderen Leuten, Kaufleuten etwa, auch wurden.

LG ZaunköniG

Zitat:Die Siedlungsdächer über weiß und blau
geteilt in malerisches Holzgefache,
und der feudale Glanz von den Ruinen

besonnter Türmchen, Kuppeln und von Zinnen,
genießend eine wechselvolle Wolkenschau.
Hier so zu liegen ist 'ne feine Sache.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: George Meredith: Pictures of the Rhine 2 - von ZaunköniG - 17.09.2008, 12:16

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: