05.04.2010, 16:05
Natürlich möchte ich euch die aktuellen Entwicklungen nicht vorenthalten:
Glass moving
We ate and we drank, and you took - what a stumble!-
My tumbler, unknowing that’s mine. As your lip
met my glass, you were startled ere tasting a sip.
You took now my glass to the kitchen and fumbled
to polish and clean it, your eye a keen judge
of the clearest of crystal. I called to you quickly:
„Don’t worry, come back! I am not very prickly.“
and quietly wished on myself such a smudge.
Today, unbelievable, yet quite apparent,
you sip at my wineglass, and I must admit:
The changing of glasses must be by intent:
No thoughts of good manners and you will permit
yourself one more nip, and you savour the scent.
And I? I am pickled by wine and your spit.
Glass moving
We ate and we drank, and you took - what a stumble!-
My tumbler, unknowing that’s mine. As your lip
met my glass, you were startled ere tasting a sip.
You took now my glass to the kitchen and fumbled
to polish and clean it, your eye a keen judge
of the clearest of crystal. I called to you quickly:
„Don’t worry, come back! I am not very prickly.“
and quietly wished on myself such a smudge.
Today, unbelievable, yet quite apparent,
you sip at my wineglass, and I must admit:
The changing of glasses must be by intent:
No thoughts of good manners and you will permit
yourself one more nip, and you savour the scent.
And I? I am pickled by wine and your spit.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.