27.11.2025, 09:05
In der Umdichtung von
Stefan George
DIE RIESIN
Ich hätte damals als der kräftevollen
Natur noch kinder wurden wild und gross
Bei einer jungen riesin leben wollen
Wie eine katze auf der fürstin schooss ·
Und sehen wollen wie ihr körper blühte
Und wüchse · frei bei fürchterlichem spiel ·
Wie ihr im herzen dunkle flamme glühte
Am feuchten dunst der ihrem aug entfiel ·
Und über ihre prächtigen glieder eilen ·
Auf ihrer riesenkniee rücken weilen
Und manchmal wenn in giftigem Sonnenschein
Sie müd sich niederlässt im weiten raume
Im schatten ihrer brust gebettet sein
So wie ein friedlich dorf am hügelsaume.
.
Stefan George
DIE RIESIN
Ich hätte damals als der kräftevollen
Natur noch kinder wurden wild und gross
Bei einer jungen riesin leben wollen
Wie eine katze auf der fürstin schooss ·
Und sehen wollen wie ihr körper blühte
Und wüchse · frei bei fürchterlichem spiel ·
Wie ihr im herzen dunkle flamme glühte
Am feuchten dunst der ihrem aug entfiel ·
Und über ihre prächtigen glieder eilen ·
Auf ihrer riesenkniee rücken weilen
Und manchmal wenn in giftigem Sonnenschein
Sie müd sich niederlässt im weiten raume
Im schatten ihrer brust gebettet sein
So wie ein friedlich dorf am hügelsaume.
.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.