182 La Vec[c]hia

[ZaunköniG]

Übertragung von
Richard Zoozmann


CLXXXII.

„Wenn dieser Dummkopf, den du so betrogen,
Weil er gar wenig Grütze nennt sein eigen,
Einbildet sich, du werdest ihm nur zeigen,
Wie man sich liebt, weil keinem sonst gewogen

dein Herz, und sich zu ihm nur fühlt gezogen,
So wird plump auch in die Falle steigen,
Wo schon der Fuchs liegt in verdächtigem Schweigen,
Sein Mark zu trinken, bis er ausgesogen.

Ein Hansnarr, wer so töricht ist, zu denken,
Daß er ein Weib besitzt für sich alleine,
Nur weil er überhäuft sie mit Geschenken.

Wer solche sucht, den kann man nur verlachen;
Ich fand sie nie! Doch gibt es wirklich eine,
So weiß sie wohl sich unsichtbar zu machen.“


.