126 Falsembiante

[ZaunköniG]

Übertragung von
Richard Zoozmann


CXXVI.

„Wer sich nicht läßt so gut bewaffnet schauen,
Gerüstet nicht mit Weinen bester Sorten,
Mit Gulden gar, geprägt an guten Orten,
Der wird mein hartes Urteil schwer verdauen.

Auch mög er nicht den Büchern viel vertrauen,
Ich zeig ihm mit der Schriftgelehrten Worten,
Daß er gehört zu ketzrischen Kohorten,
Und laß ihm schon vorm Scheiterhaufen grauen.

Ich such zum mindesten ihn einzulochen,
Und laß ihn büßen so, daß er bis dato
Der Stunde flucht, wo er ans Licht gekrochen.

Ich hab schon zu Florenz, Arezzo, Prato
Geächtet viel und Hälse viel gebrochen.
Gar bittern Schmerz fühlt, wem ich Recht gesprochen!“ -


.