15.02.2009, 13:28
ups,
daß das Reimschema von den Quartetten auf die Terzinen übergreift, war mir in dem Moment nicht gegenwärtig.
Ob ich es nun auf den Vers beziehe, oder auf Shakespeare als Autor ist für den Text wohl nicht so wesentlich. Um im Bild zu bleiben, ist es Shakespeare, der die Krone empfängt, wenn er denn schon auf dem Thron sitzt. also gut:
"die dem gebührt, der gut ist..."
LG ZaunköniG
daß das Reimschema von den Quartetten auf die Terzinen übergreift, war mir in dem Moment nicht gegenwärtig.
Ob ich es nun auf den Vers beziehe, oder auf Shakespeare als Autor ist für den Text wohl nicht so wesentlich. Um im Bild zu bleiben, ist es Shakespeare, der die Krone empfängt, wenn er denn schon auf dem Thron sitzt. also gut:
"die dem gebührt, der gut ist..."
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.