08.10.2007, 10:34
Hallo Sneaky,
insgesammt hat du es gut getroffen, aber manches Detail ist doch untergegangen, z.B die Anrede "Geliebter", in der Schlußzeile, die sich wohl auf die 'Douleuer' am Anfang bezieht. Ich würde dort auch 'Schmerz' stimmiger finden. Im Grunde hast du ja in jeder Zeile zwei Silben verschenkt, da ließe sich also noch manches unterbringen.
LG ZaunköniG
insgesammt hat du es gut getroffen, aber manches Detail ist doch untergegangen, z.B die Anrede "Geliebter", in der Schlußzeile, die sich wohl auf die 'Douleuer' am Anfang bezieht. Ich würde dort auch 'Schmerz' stimmiger finden. Im Grunde hast du ja in jeder Zeile zwei Silben verschenkt, da ließe sich also noch manches unterbringen.
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.