05.07.2025, 01:46
Verschiedene Furcht
Die Wolken, die des Himmels Haupt umschlingen,
Gebären in des Widerstreites Drang
Den raschen Blitz: der Schiffer schauet bang,
Wie in die Wellen seine Flammen dringen.
Wohl konnte nicht der wilden Glut gelingen,
Dass sie durch Schrecken meine Brust bezwang,
Wie über jenen sie den Sieg errang;
Doch muss auch ich mit Furcht und Sorge ringen.
Der Schiffer auf der sturmbewegten Flut
Mag vor des Wetters wildem Zorn erbleichen;
Er zittre vor des Elementes Wut.
Ich aber bange vor dem anmutsreichen
Und sanften Licht, das in dem Auge ruht,
Dem ich kein and’res wage zu vergleichen.
Die Wolken, die des Himmels Haupt umschlingen,
Gebären in des Widerstreites Drang
Den raschen Blitz: der Schiffer schauet bang,
Wie in die Wellen seine Flammen dringen.
Wohl konnte nicht der wilden Glut gelingen,
Dass sie durch Schrecken meine Brust bezwang,
Wie über jenen sie den Sieg errang;
Doch muss auch ich mit Furcht und Sorge ringen.
Der Schiffer auf der sturmbewegten Flut
Mag vor des Wetters wildem Zorn erbleichen;
Er zittre vor des Elementes Wut.
Ich aber bange vor dem anmutsreichen
Und sanften Licht, das in dem Auge ruht,
Dem ich kein and’res wage zu vergleichen.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.