07.02.2026, 02:32
IV
Tā sedz pār mani maigu sapņu klāju,
Šī mīla bagātā, bet viņas rokas
Ir laimi dāvina, ir sāpju mokas,
Dod vājam spēku, dara stipro vāju. -
Kur tavu mīļo tēlu paglabāju,
Sirds dziļumos - tur šaubas pakaļ rokas
Un plosa krāšņās sapņu segas krokas
Un sabojā, ko laimes smaidiem krāju.
To 1010 dziesmas, kuras vientul's dziedu,
Kā jūras viļņi 1010 saules staru,
Kas gaismo tumšās dzelmes klusu māju.
Bet klusās sāpes prasa savu ziedu, -
Un, dziedādams par mīlas pavasaru,
Es laimes vietā sāpes apdziedāju.
Tā sedz pār mani maigu sapņu klāju,
Šī mīla bagātā, bet viņas rokas
Ir laimi dāvina, ir sāpju mokas,
Dod vājam spēku, dara stipro vāju. -
Kur tavu mīļo tēlu paglabāju,
Sirds dziļumos - tur šaubas pakaļ rokas
Un plosa krāšņās sapņu segas krokas
Un sabojā, ko laimes smaidiem krāju.
To 1010 dziesmas, kuras vientul's dziedu,
Kā jūras viļņi 1010 saules staru,
Kas gaismo tumšās dzelmes klusu māju.
Bet klusās sāpes prasa savu ziedu, -
Un, dziedādams par mīlas pavasaru,
Es laimes vietā sāpes apdziedāju.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.