Suchergebnisse
Beitrag			Verfasser	Forum	Antworten	Ansichten	Geschrieben [auf]
		Thema: Charles Baudelaire: A une passante Beitrag: RE: Charles Baudelaire: A une passante Nun, was an diesem Abend in meinem Kaffee war, weiß ich nicht mehr, aber ich denke, das metrische Problem war wohl eher auf Persönliches zurückzuführen. Wenn du den Vorschlag jedoch magst, dann ist da...	M. Friedrich	Charles Baudelaire	20	95.450	30.07.2011, 15:35
		Thema: Nach Trakls "Verfall" Beitrag: RE: Nach Trakls "Verfall" Ich hatte hier den Anspruch, ein Sonett in Alexandrinern zu schreiben, wobei sich die Zäsur an völlig unterschiedlichen Stellen befindet. Den Verfall der "klassischen" Fortbewegungsmöglichkeit - der E...	M. Friedrich	Aneignungen, Parodien, Kontrafakturen	2	7.564	30.07.2011, 15:30
		Thema: Vorstellung Beitrag: RE: Vorstellung Nein, Belgier bin ich nicht; ich bin nur zu blöd, um die deutsche Fahne anzuklicken. Farben und ich, wir mögen uns nicht ... Ich könnte mir in den Po beißen. Nun, ich bin über die Vielfalt der Sprache...	M. Friedrich	Café	5	12.739	30.07.2011, 15:20
		Thema: Charles Baudelaire: A une passante Beitrag: RE: Charles Baudelaire: A une passante Zaunkönig, das ist eine gelungene Übersetzung, ich würde nur im ersten Vers metrisch variieren wollen. Auch der Titel ist nicht gut gewählt; "vorüber" sein kann alles Mögliche, das ist hier sehr schwa...	M. Friedrich	Charles Baudelaire	20	95.450	26.07.2011, 20:46
		Thema: Vorstellung Beitrag: RE: Vorstellung Danke! Ich werde mich dann hier noch etwas einlesen. Matthias	M. Friedrich	Café	5	12.739	26.07.2011, 12:17
		Thema: Vorstellung Beitrag: Vorstellung Guten Abend, das Sonettdichten ist seit etwa einem Jahr ein Steckenpferd von mir, ich gebe es allerdings gelegentlich auf, um mich anderen dichterischen Disziplinen zuzuwenden. Meine Vorbilder lie...	M. Friedrich	Café	5	12.739	25.07.2011, 21:27
		Thema: Nach Trakls "Verfall" Beitrag: Nach Trakls "Verfall" Ein Sonett, das ich mit dem Grundmotiv von Trakls "Verfall" geschrieben habe. Am Bahnhof. Nach Hause wollen Der Bahnsteig: aufgerissen. Pflanzen: quergestreut. Die Sonne: Stein aus Licht. Der...	M. Friedrich	Aneignungen, Parodien, Kontrafakturen	2	7.564	25.07.2011, 21:21