+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Spanische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=403)
+----- Forum: Autoren M (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=571)
+----- Thema: Menéndez Pelayo, Enrique: El ciprés (/showthread.php?tid=8526)
Menéndez Pelayo, Enrique: El ciprés - ZaunköniG - 10.09.2010
Menéndez Pelayo, Enrique
Spanien 1861 - 1921
El ciprés
Hay un ciprés en el jardín vecino,
negro como la imagen de la pena,
al que más de una vez la luna llena
a dar aspecto de fantasma vino.
En torno suyo el gusto peregrino
transforma sin cesar la agreste escena:
donde ayer hubo césped, hoy arena;
lo que era bosque ayer, hoy es camino.
¡Sólo el resiste a la común mudanza!
Yo, cuado del vivir siento la herida,
miro al ciprés y calmo mis lamentos,
pensando que, memoria o esperanza,
algo crece en el huerto de la vida
que no abaten los hombres ni los vientos.