+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Spanische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=403)
+----- Forum: Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=563)
+------ Forum: Baralt, Rafael Maria (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=509)
+------ Thema: Otra versión del mismo (/showthread.php?tid=7518)
Otra versión del mismo - ZaunköniG - 22.08.2010
Otra versión del mismo
Suplicio fuiste en que a morir de horrenda
muerte afrentosa y con valor profundo
el hombre a sus esclavos, iracundo,
en su justicia condenó tremenda.
Purificada por Jesús, ofrenda
de amor y cultos te consagra el mundo;
y hallan en ti consuelo el moribundo,
el justo premio, el pecador enmienda.
¿Por qué trocados tu baldón en gloria,
en dulce libertad tu servidumbre,
en santo libro tu infernal historia?
Porque el Venido de la excelsa cumbre
dejó en tus brazos su feliz memoria,
y de su empírea majestad vislumbre.