Sonett-Forum
Raphaels Fornarina. - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus germanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=394)
+---- Forum: Schwedische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=406)
+----- Forum: Snoilsky, Carl (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=468)
+----- Thema: Raphaels Fornarina. (/showthread.php?tid=6131)



Raphaels Fornarina. - ZaunköniG - 15.12.2007

Raphaels Fornarina.
(I Palazzo Barberini.)

Hvem drömde ej om denna rosens sköte
Där Sanzio låg, ett snillets gyllne bi?
O barm, där takten till en elegi
Med saligt finger räknades af Goethe!

Med blicken fuktig från ett älskogsmöte,
Hon bländar, hejdar dig som vill förbi;
Är väl du fången, tycks hon vredgad bli,
Det är som hårda ord från läppen flöte:

Tror du min kärlek så blir hvar mans fång?
Du dåre, att bli värdig Fornarina
Fick Sanzio färger och fick Goethe sång.

Att trängta till min barm, är hopplös pina!
I hvarje sekel älskar blott en gång
Den stolta Venus, nämnd Trasteverina.