Sonett-Forum
Yamamoto Ryokan: taorureba - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Spätes Edo (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=347)
+---- Thema: Yamamoto Ryokan: taorureba (/showthread.php?tid=4151)



Yamamoto Ryokan: taorureba - ZaunköniG - 15.09.2017

Yamamoto Ryokan
1758 - 1831 Japan



taorureba
taorurumama no
niwa no kusa


fallen
still
garden plants


gefallen sind nun
in geräuschlose Stille
die Gartenblumen



.