+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 09 - 13 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=347)
+----- Forum: Kobayashi Issa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=295)
+----- Thema: Kobayashi Issa: ikite iru (/showthread.php?tid=4104)
Kobayashi Issa: ikite iru - ZaunköniG - 09.10.2020
Kobayashi Issa
1763 – 1828 Japan
ikite iru
bakari zo ware to
keshi no hana
alive,
that’s all; I and
the poppy
Wir sind lebendig.
Das ist, was man wissen muss.
Dieser Mohn und ich.
.