Sonett-Forum
Taneda Santôka: Somokuto: 069 けふもいちにち誰もこなかったほうたる - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji - Taisho - Showa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+----- Forum: Taneda Santôka (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=309)
+----- Thema: Taneda Santôka: Somokuto: 069 けふもいちにち誰もこなかったほうたる (/showthread.php?tid=3579)



Taneda Santôka: Somokuto: 069 けふもいちにち誰もこなかったほうたる - ZaunköniG - 05.05.2021

Taneda Santôka
1882 - 1940 


けふもいちにち誰もこなかったほうたる
kyou mo ichinichi dare mo konakatta hotaru


Today again,
No one came,
Fireflies .


Auch heute wieder
Wird mich niemand besuchen.
Nur die Glühwürmchen