+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 07 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1452)
+----- Forum: Yosa Buson (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=306)
+----- Thema: Yosa Buson: oborozuki (/showthread.php?tid=3478)
Yosa Buson: oborozuki - ZaunköniG - 28.08.2024
Yosa Buson
1716-1783 Japan
oborozuki
kawazu ni nigoru
mizu ya sora
Under the misty moon
A frog clouds
Water and sky together.
Unterm Nebelmond
Formen Wolken einen Frosch
Aus Wasser und Luft
.