+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 06 - 07 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=391)
+----- Forum: Yosa Buson (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=306)
+----- Thema: Yosa Buson: onna gushite (/showthread.php?tid=3477)
Yosa Buson: onna gushite - ZaunköniG - 16.11.2021
Yosa Buson
1716-1783 Japan
onna gushite
dairi ogaman
oborozuki
Along with a lady
I gaze at the Palace
In the misty moonlight.
Mit einer Dame
Betrachte ich das Schloss bei
Nebel und Vollmond
.