Sonett-Forum
Jean-Louis-Marie Lemaréchal: koishitau - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Meiji (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=350)
+---- Thema: Jean-Louis-Marie Lemaréchal: koishitau (/showthread.php?tid=34764)



Jean-Louis-Marie Lemaréchal: koishitau - ZaunköniG - 24.07.2025

Jean-Louis-Marie Lemaréchal
1842 - 1912 Frankreich / Japan


koishitau
hito no kokoro wo
awaremite
kitarasetamae
supirito santo


Have mercy
on the hearts
of those who long for you
Come,
Holy Spirit.


Erweise Gnade
den Herzen derjenigen ,
die dich erwarten.
Komme zu uns hernieder,
O ewig heiliger Geist.


.